Table of Contents
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Lyrics English Translation: This Hindi from the Bollywood movie The Train- An Inspiration is sung by the duo of KK and Zubeen Garg. The music is given by Mithoon. Sayeed Quadri wrote Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Lyrics.
Emraan Hashmi and Geeta Basra are the featuring artists in the music video which was published by T-Series.
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Info
| Singer | KK, Zubeen Garg |
| Movie | The Train- An Inspiration |
| Composer | Mithoon |
| Lyricist | Sayeed Quadri |
| Music Director | Mithoon |
| Featuring Artist | Emraan Hashmi, Geeta Basra |
| Music Label | T-Series |
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Lyrics
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Jab tadapta hai kabhi apna koi
Khoon ke aansun rula de bebasi
Jab tadapta hai kabhi apna koi
Khoon ke aansun rula de bebasi
Jeeke phir karna kya mujhko aisi zindagi
Jeeke phir karna kya mujhko aisi zindagi
Jisne zakhmon ko nahi marham diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Apne bhi pesh aaye humse ajnabee
Waqt ki saazish koi samjha nahi
Apne bhi pesh aaye humse ajnabee
Waqt ki saazish koi samjha nahi
Beirrada kuch khatayein humse ho gayi
Raah mein patthar meri hardam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Ek mukammal kashmakash hai zindagi
Usne humse ki kabhi na dosti
Ek mukammal kashmakash hai zindagi
Usne humse ki kabhi na dosti
Jab mili mujhko aansun ke woh tofhe de gayi
Has sake hum aise mauke kam diye
Has sake hum aise mauke kam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Lyrics in Hindi
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जब तड़पता है कभी अपना कोई
खून के आंसू रूला दे बेबसी
जब तड़पता है कभी अपना कोई
खून के आंसू रूला दे बेबसी
जीके फिर करना क्या मुझे ऐसी जिंदगी
जीके फिर करना क्या मुझे ऐसी जिंदगी
जिस ज़खमों को नहीं मरहम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
अपने भी पेश आए हम अजनबी
वक़्त की साज़िश कोई समझौता नहीं
अपने भी पेश आए हम अजनबी
वक़्त की साज़िश कोई समझौता नहीं
बेइरादा कुछ खाते हैं हमसे हो गई
राह में पत्थर मेरी हरदम दीये
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
एक मुकम्माल कशमकश है जिंदगी
उसे हमसे की कभी न दोस्ती
एक मुकम्माल कशमकश है जिंदगी
उसे हमसे की कभी न दोस्ती
जब मिली मुझे आंखों के वो तोफे दे गई
है खातिर ऐसे मौके कम दिए
है खातिर ऐसे मौके कम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
जितने भी मौसम दिए सब नाम दिए
जिंदगी ने जिंदगी भर गम दीये
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gham Diye Lyrics English Translation Meaning
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Jab tadapta hai kabhi apna koi
When someone close to you is in pain
Khoon ke aansun rula de bebasi
Then you cry with tears of blood at your helplessness
Jab tadapta hai kabhi apna koi
When someone close to you is in pain
Khoon ke aansun rula de bebasi
Then you cry with tears of blood at your helplessness
Jeeke phir karna kya mujhko aisi zindagi
I don’t want to live such a life
Jeeke phir karna kya mujhko aisi zindagi
I don’t want to live such a life
Jisne zakhmon ko nahi marham diye
Which didn’t heal my wounds
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Apne bhi pesh aaye humse ajnabee
Even people close to me acted like strangers
Waqt ki saazish koi samjha nahi
No one understood the conspiracy of time
Apne bhi pesh aaye humse ajnabee
Even people close to me acted like strangers
Waqt ki saazish koi samjha nahi
No one understood the conspiracy of time
Beirrada kuch khatayein humse ho gayi
I did make some mistakes unintentionally
Raah mein patthar meri hardam diye
But life always gave stones in my path
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Ek mukammal kashmakash hai zindagi
Life is a complete struggle
Usne humse ki kabhi na dosti
It has never befriended me
Ek mukammal kashmakash hai zindagi
Life is a complete struggle
Usne humse ki kabhi na dosti
It has never befriended me
Jab mili mujhko aansun ke woh tofhe de gayi
Whenever it met me, it gave me tears as a gift
Has sake hum aise mauke kam diye
It has hardly given me opportunities to smile
Has sake hum aise mauke kam diye
It has hardly given me opportunities to smile
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Jitne bhi mausam diye sab nam diye
All the seasons it gave me were full of tears
Zindagi ne zindagi bhar gham diye
Life has given me grief in my entire life
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.