Ye Tune Kya Kiya Lyrics English Translation – Javed Bashir, OUATIM

Ye Tune Kya Kiya Lyrics English Translation: This Hindi-Urdu language song is from the Bollywood action movie Once Upon A Time In Mumbaai Dobara. Ye Tune Kya Kiya song singer is Javed Bashir. The composition of the music for this track is by Pritam.

Rajat Arora is the writer of Ye Tune Kya Kiya Lyrics. The song was released under T-Series banner. The music video is directed b Milan Luthria and features Akshay Kumar, Imran Khan and Sonakshi Sinha.

Ye Tune Kya Kiya Lyrics English Translation

Ye Tune Kya Kiya Info

SingerJaved Bashir
MovieOnce Upon A Time In Mumbaai Dobara
ComposerPritam
LyricistRajat Arora
Music DirectorPritam
Featuring ArtistAkshay Kumar, Imran Khan, Sonakshi Sinha
Music LabelT-Series

Ye Tune Kya Kiya Lyrics – Once Upon A Time In Mumbaai Again

Ishq woh bala hai
Ishq woh bala hai
Jisko chhuaa isne woh jala hai
Dil se hota hai shuru
Dil se hota hai shuru
Par kambakht sar pe chadha hai
Kabhi khud se, kabhi khuda se
Kabhi zamaane se lada hai
Itna hua badnaam phir bhi
Har zubaan pe ada hai

Ishq ki.. saazishein
Ishq ki.. baaziyaan
Haara main khel ke
Do dilon ka juaa
Kyun tune meri fursat ki
Kyun dil mein itni harqat ki
Ishaq mein itni barqat ki
Ye tune kya kiya..

Phiru ab maara maara main
Chaand se bichhda taara main
Dil se itna kyun haara main
Ye tune kya kiya..

Saari duniya se jeet ke main aaya hoon idhar
Tere aage hi main haara kiya tune kya asar

Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye tune kya kiya

Meri baahon ko teri saanson ki jo
Aadatein lagi hain waisi
Jee leta hoon ab main thoda aur

Meri dil ki ret pe
Aankhon ki jo pade parchhai teri
Pee leta hoon tab main thoda aur

Jaane kaun hai tu meri
Main naa jaanu ye magar
Jahaan jaaun main karoon main wahaan
Tera hi zikar

Mujhe tu raazi lagti hai
Jeeti hui baazi lagti hai
Tabiyat taazi lagti hai
Ye tune kya kiya

Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye tune kya kiya

Dil karta hai, teri baatein sunu
Saude main adhoore chunu
Muft ka hua ye faayda
Kyun khud ko main barbaad karoon
Fanaa hoke tunhse miloon
Ishq ka ajab hai qaayda
Teri raahon se jo guzri hain meri dagar
Main aage badh gaya hoon thoda hoke be-fikar

Kaho toh, kis se marzi loon
Kaho toh, kis ko arzi doon
Hansta ab thoda farzi hoon
Ye tune kya kiya

Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab-jab saansein leta hoon….

Ishq ki.. saazishein
Ishq ki.. baaziyaan
Haara main khel ke
Do dilon ka juaa

Javed Bashir – Ye Tune Kya Kiya Lyrics in Hindi

प्यार उससे ऊपर है।
प्यार उससे ऊपर है।
जो इसे छूता है वह जल रहा है।
शोरो दिल से होता है
शोरो दिल से होता है
लेकिन बेचारा सिर पर है।
कभी खुद से तो कभी खुदा से
अनादि काल से लड़े
अभी भी इतना बदनाम
हर जुबान पर भुगतान

प्यार की साजिश
प्यार का खेल
हारा मुख्य खेल
जुआ दिल
मेरी पहली धुन क्यों
दिल इतना क्यों हिल गया?
इसहाक ने बहुत आशीर्वाद दिया
क्या कर डाले..

अब मेरा प्यार
चाँद से भी बड़ा एक तारा
मैं दिल से इतना क्यों खोता हूँ?
क्या कर डाले..

मैं यहां दुनिया भर से जीतने आया हूं
आपके सामने क्या घाटा, क्या नुकसान

दिल का राज बताता हूँ
जब मैं इसे सुनता हूं।
मैं आपका नाम देता हूं
यह क्या किया?

मेरे शब्द आपको
आदतें वही हैं
मुझे थोड़ा और समय लगेगा

मेरे दिल की दर पर
तेरी आँखों की छाया
मैं टैब मुख्य धागा प्रस्तुत करता हूं और

जानिए कौन है मेरा
मैं नहीं जानता
जहाँ भी मैं जाता हूँ
केवल आप

मैं तुम्हें पसंद करता हूं
जीत का सिलसिला नजर आ रहा है।
तिब्बत ताजा लगता है।
यह क्या किया?

दिल का राज बताता हूँ
जब मैं इसे सुनता हूं।
मैं आपका नाम देता हूं
यह क्या किया?

दिल करता है, तुम सुनो
सउदी में अपूर्ण चुनें
मुफ्त हवा का यह फायदा
खुद को क्यों बर्बाद करें?
तुम से मिलना
प्रेम का नियम अद्भुत है
मेरी राहें जो तेरी राहों से गुज़री हैं
मैं थोड़ा चिंतित हूँ

बताओ, किससे शादी करूं?
मुझे बताओ, तुम किससे चाहते हो?
हंसो अब थोडा नकली
यह क्या किया?

दिल का राज बताता हूँ
जब सुनता हूँ….

प्यार की साजिश
प्यार का खेल
हारा मुख्य खेल
जुआ दिल

Ye Tune Kya Kiya Lyrics in Urdu

عشق وہ بالا ہے۔
عشق وہ بالا ہے۔
جسکو چھوا اسنے وہ جل رہا ہے۔
دل سے ہوتا ہے شورو
دل سے ہوتا ہے شورو
پر کمبخت سر پہ چڑھا ہے۔
کبھی خود سے، کبھی خدا سے
کبھی زمانے سے لڑا ہے
اِتنا ہوا بدنام پھر بھی

ہر زوبان پہ ادا ہے

عشق کی..سازیشین
عشق کی..بازیاں
ہارا مین گیم
دلوں کا جوا کرو
کیوں دھن میری فرست کی
کیوں دل میں اتنی حرکت کی؟
اسحاق میں اتنی برکت کی
تم نے کیا کیا..

پھرو اب میرا میرا مین
چاند سے بڑا تارا مین
دل سے اتنا کیوں ہارا مین
تم نے کیا کیا..

ساری دنیا سے جیت کے میں آیا ہوں اُدھر
تیرے اگے ہی میں ہار کیا دھن کیا آسر

میں دل کا راز کہتا ہوں
کے جب جب سنائیں دیتا ہوں ۔
تیرا ہی نام دیتا ہوں
تم نے کیا کیا؟

میری باتوں کو تیری سانوں کی جو
عادتیں لگی ہیں ویسی
جی لیتا ہوں اب میں تھوڑا اور

میرے دل کے ریٹ پر
آنکھوں کی جو پڑی پرچھائی تیری
پیش کرتا ہوں ٹیب مین تھریڈ اور

جانے کون ہے تو میری
میں نہ جانو یہ مگر
جہاں جہاں میں کروں میں وہاں
تیرا ہی ذکر

مجھے تم راضی لگتی ہے۔
جیتی ہوئی بازی لگتی ہے۔
تبیات تازی لگتی ہے۔
تم نے کیا کیا؟

میں دل کا راز کہتا ہوں
کے جب جب سنائیں دیتا ہوں ۔
تیرا ہی نام دیتا ہوں
تم نے کیا کیا؟

دل کرتا ہے، تیری بات سنو
سعود مین ادھور چنو
مفت کا ہوا یہ فایدہ
کیوں خود کو مین برباد کرو
فنا ہوکے تونہسے ملون
عشق کا عجب ہے قاعدہ
تیری راہوں سے جو گزری ہیں میری ڈگر
میں اگے بڈھ گیا ہوں تھوڑا ہوکے فکر

کہو تو، کس سے مرزی لوں۔
کہو تو، کس کو آرزی دون
ہنستا اب تھوڑا فرزی ہوں
تم نے کیا کیا؟

میں دل کا راز کہتا ہوں
کے جب جب سنائیں دیتا ہوں….

عشق کی..سازیشین
عشق کی..بازیاں
ہارا مین گیم
دلوں کا جوا کرو

Ye Tune Kya Kiya Lyrics English Translation Meaning

Ishq wo balaa hai
Jisko chhua isne wo jalaa hai
Dil se hota hai shuru
Par kambakht sar pe chadhaa hai
Kabhi Khud se, Kabhi Khudaa se Kabhi zamaane se ladaa hai
Itna hua badnaam phir bhi Har zubaan pe adaa hai

Love is that problem, Who ever dealt with it, got their hands burnt.
It begins in the heart But it soon ends up getting over your head.
It sometimes fights yourself, sometimes with god,
And sometimes with the entire world..
Though it acquired such a bad name over years, it’s still stuck on everyone’s tongue..

Ishq ki saazishein
Ishq ki baaziyaan
Haaraa Main khel ke Do dilon ka juaa

Those evil games of love,
Those bets of love,
I’ve lost after playing A gamble of two hearts..

Kyun tune meri fursat ki
Kyun dil mein itni harkat ki
Ishq mein itni barkat ki
Ye tune kya kiya?

Why did you finish me,
Why did you make so much stir in my heart,
Did so much progress in love,
What have you done?

Phiroon ab maara maara main
Chaand se bichhda taara main
Dil se itna kyun haara main?
Ye tune kya kiya?

I wander hopelessly now..
I’m a star separated from the moon,
Why did I lose myself to my heart to this extent,
What have you done (to me)?

Saari Duniyaa se jeet ke main Aaya hoon idhar
Tere aage hi main haara, kiya tune kya asar..

I have won over the world and come here,
but I’ve lost myself to you, what effect you’ve had over me..

main dil ka raaz kehta hoon
ki jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye tune kya kiya?

I say the secret of my heart
Every time I breath,
I take your name,
What have you done to me?

Meri baahon ko teri saanson ki jo
Aadatein lagi hain waisi
Jee leta hoon ab main thoda aur.
Meri dil ki ret pe aankhon ki
pade parchhaayi teri
Pee leta hoon tab main thoda aur.

Now that my arms have got used to your breaths
I will live a little more..
Now that your eyes cast a shadow on my heart’s sand,
I drink a little more..

jaane kaun hai tu meri, main na jaanoon ye magar
Jahaan jaaoon main karoon main wahaan tera hi zikar

I don’t know what relation I share with you,
But wherever I go, I talk about you only..

Mujhe tu raazi lagti hai
Jeeti hui baazi lagti hai
Tabeeyat Taazi lagti hai
Ye tune kya kiya?

I feel you agree [to be mine]
I feel you are a game I’ve won already,
I feel refreshed, What have you done (to me)?

Dil karta hai teri baateein sunoon
saude main adhoore chunoon
Muft ka hua ye faayda
kyun khud ko main barbaad karoon
Fanaa hoke tumse miloon,
Ishq ka ajab hai kaayda..

I feel like listening to you
I choose incomplete businesses.
It’s like a free benefit..
Why should I destroy myself,
get destroyed and meet you,
There is this strange way in Love..

teri raahon se jo guzri hai meri dagar
main bhi aage badh gayaa hoon, ho ke thoda befikar

As my feet crossed your paths
I have, too, moved forward, becoming a little careless..

kaho to kis se marzi loon
Kaho to kis ko arzi doon
Hansta ab thoda farzi hoon
Ye tune kya kiya?

Tell me whose permission should I take,
Tell me to whom should I send request..
My smiles are a little fake these days
What have you done to me?

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment