Tum Hi Aana Lyrics English Translation

Tum Hi Aana Lyrics English Translation: Jubin Nautiyal sung this Hindi language romantic song for the Bollywood film Marjaavaan. The music is given by Payal Dev. Kunaal Vermaa wrote Tum Hi Aana Lyrics.

Sidharth Malhotra and Tara Sutaria are the featuring artists in the music video. T-Series published the song.

Tum Hi Aana Lyrics English Translation

Tum Hi Aana Info

SingerJubin Nautiyal
MovieMarjaavaan
ComposerPayal Dev
LyricistKunaal Vermaa
Music DirectorPayal Dev
Featuring ArtistSidharth Malhotra, Tara Sutaria
Music LabelT-Series

Tum Hi Aana Lyrics

Tere jaane ka gham
Aur na aane ka gham
Phir zamane ka gham, kya kare
Raah dekhe nazar
Raat bhar jaag kar
Par teri toh khabar na mile
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Iraade phir se jaane ke nahi laana, tum hi aana

Meri dehleez se hokar bahaarein jab guzarti hai
Yahan kya dhoop kya saavan, hawayein bhi barasti hai
Humein poocho kya hota hai bina dil ke jeeye jaana
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Koi toh raah woh hogi joh mere ghar ko aati hai
Karo peecha sadaon ka suno kya kehna chahti hai
Tum aaoge mujhe milne khabar yeh bhi tum hi laana
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Marjaavaan … marjaavaan

Tum Hi Aana Lyrics in Hindi

तेरे जाने का गम
और न आने का गम
फिर जमाने का गम, क्या करे
राह देखे नज़री
रात भर जग करे
पर तेरी तो खबर न मिले
बहुत आई गई यादें मगर है बार तुम ही आना

इरादे फिर से जाने के नहीं लाना, तुम ही आना:
मेरी देहलीज से होकर बहारें जब गुजारी है
यहां क्या धूप क्या सावन, हवाएं भी बरसात है
हमें पूछो क्या होता है बिना दिल के जाने जाना
बहुत आई गई यादें मगर है बार तुम ही आना
कोई तो रहा वो होगी जो मेरे घर को आती है
करो पीचा सदनों का सुनो क्या कहना चाहता है
तुम आओगे मुझे मिलने खबर ये भी तुम ही लाना
बहुत आई गई यादें मगर है बार तुम ही आना
मरजावां… मरजावां

Tum Hi Aana Lyrics English Translation Meaning

Tere jaane ka gham
The sorrow of your leaving
Aur na aane ka gham
The sorrow of you not coming back
Phir zamane ka gham, kya kare
The sorrow this world gives me, what should I do
Raah dekhe nazar
My eyes gaze at your path
Raat bhar jaag kar
They stay up all night long

Par teri toh khabar na mile
But I don’t get any news of yours
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Your memories always come to me, but this time you come in person
Iraade phir se jaane ke nahi laana, tum hi aana
And don’t bring the intentions of you ever going back
Meri dehleez se hokar bahaarein jab guzarti hai
When the spring season passes from my door
Yahan kya dhoop kya saavan, hawayein bhi barasti hai
Then not just the sun and rain, even the winds shower here
Humein poocho kya hota hai bina dil ke jeeye jaana
Ask me what it is to live without a heart
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Your memories always come to me, but this time you come in person
Koi toh raah woh hogi joh mere ghar ko aati hai
There must be some path that leads to my house
Karo peecha sadaon ka suno kya kehna chahti hai
Follow your voices and try to listen what they’re saying
Tum aaoge mujhe milne khabar yeh bhi tum hi laana
You yourself bring the news to me that you’re coming
Bahut aayi gayi yaadein magar is baar tum hi aana
Your memories always come to me, but this time you come in person
Marjaavaan … marjaavaan
I’ll die for you … I’ll die for you

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment