Toh Aagaye Hum Lyrics English Translation

Toh Aagaye Hum Lyrics

Tu hi zehan mein shaam savere
Teri hi lab pe baat hai
Tu hi zehan mein shaam savere
Teri hi lab pe baat hai
Tujhse mila hoon main jis jagah pe
Ab woh jagah bhi khaas hai
Uski taraf hi le jaate hai mujhko yeh mere kadam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Mujhe wahan tu mil jaaye, tu mil jaaye mere humdum
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam

Uff teri kya baat hai, tujhpe hoon main fida
Varna dil main kisi ko deta nahi bakhuda
Tujhse hi milne ko chahe dil yeh mera hardam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Dhoond ke bhi na mile koi bhi teri tarah
Phir main kyun zaya karoon waqt apna bhala
Tere sang hi main guzarun jeene ke har mausam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Mujhe wahan tu mil jaaye, tu mil jaaye mere humdum
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
Kisi ko pyar kisi se ho ek tarfa sahi
Unhe jahaan mein mila deta hai koi na koi

Toh Aagaye Hum Lyrics in Hindi

तू ही ज़हान में शाम सवेरे
तेरी ही लब पर बात है
तू ही ज़हान में शाम सवेरे
तेरी ही लब पर बात है
तुझसे मिला हूं मैं जिस जगा पे
अब वो जग भी खास है
उसी तरह ही ले जाते हैं मुझे ये मेरे कदम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
मुझे वहा तू मिल जाए, तू मिल जाए मेरे हमदम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
उफ्फ तेरी क्या बात है तुझपे हूं मैं फिदा
वर्ण दिल मैं किसी को देता नहीं बखुदा
तुझसे ही मिलने को चाहे दिल ये मेरा हरदम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
खोज के भी ना मिले कोई भी तेरी तराह
फिर मैं क्यों ज़या करूँ वक़्त अपना भला
तेरे संग ही मैं गुजरूं जीने के हर मौसम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
मुझे वहा तू मिल जाए, तू मिल जाए मेरे हमदम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
तो आये हम, तो आये हम, तो आये हम, ओह सनम
किसी को प्यार किसी से हो एक तरफ़ा सही
उन्हे जहान में मिला देता है कोई ना कोई

Toh Aagaye Hum Lyrics English Translation Meaning

Tu hi zehan mein shaam savere
You’re there in my thoughts morning and evening
Teri hi lab pe baat hai
Your name is there on my lips
Tu hi zehan mein shaam savere
You’re there in my thoughts morning and evening
Teri hi lab pe baat hai
Your name is there on my lips
Tujhse mila hoon main jis jagah pe
The place where I met you
Ab woh jagah bhi khaas hai
Now even that place is special
Uski taraf hi le jaate hai mujhko yeh mere kadam
My feet are taking me towards her
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved

Mujhe wahan tu mil jaaye, tu mil jaaye mere humdum
May I find you in that place my soulmate
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Uff teri kya baat hai, tujhpe hoon main fida
You’re amazing and I’m crazy for you
Varna dil main kisi ko deta nahi bakhuda
Usually I don’t give my heart to anyone
Tujhse hi milne ko chahe dil yeh mera hardam
My heart always wants to meet you
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Dhoond ke bhi na mile koi bhi teri tarah
Even if I search I won’t find anyone like you
Phir main kyun zaya karoon waqt apna bhala
Then why should I even waste my time
Tere sang hi main guzarun jeene ke har mausam
I want to spend every season of life with you
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Mujhe wahan tu mil jaaye, tu mil jaaye mere humdum
May I find you in that place my soulmate
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Toh aagaye hum, toh aagaye hum, toh aagaye hum, oh sanam
I’ve arrived, I’ve arrived, I’ve arrived, my beloved
Kisi ko pyar kisi se ho ek tarfa sahi
When someone’s love for someone is one-sided only
Unhe jahaan mein mila deta hai koi na koi
Then some power of the world unites them