Surili Akhiyon Wale Lyrics English Translation | Veer

Surili Akhiyon Wale Lyrics English Translation: This Hindi romantic song from the Bollywood movie Veer is sung by Rahat Fateh Ali Khan and Suzanne D’ Mello. Sajid-Wajid gave music to the track while Irshad Kamil wrote Surili Akhiyon Wale Lyrics.

Salman Khan and Zareen Khan are the actors that featured in the music video. Eros Now published the song under their banner.

Surili Akhiyon Wale Lyrics English Translation

Surili Akhiyon Wale Info

SingerRahat Fateh Ali Khan, Suzanne D’ Mello
MovieVeer
ComposerSajid-Wajid
LyricistIrshad Kamil
Music DirectorSajid-Wajid
Featuring ArtistSalman Khan and Zareen Khan
Music LabelEros Now

Surili Akhiyon Wale Lyrics

Surili akhiyon wale
Suna hai teri akhiyon se
Behti hai neendein aur neendon mein sapne
Kabhi toh kinare pe
Utar mere sapno se
Aaja zameen pe aur mil ja kahin pe
Mil ja kahin
Mil ja kahin samay se pareh
Samay se pareh mil ja kahin
Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
Surili akhiyon wale
Suna hai teri akhiyon se
Jaane tu kahan hai
Udti hawa pe tere pairon ke nishan dekhe
Jaane tu kahan hai
Udti hawa pe tere pairon ke nishan dekhe
Doondha hai zameen pe
Chaana hai falak pe
Saare aasman dekhe
Mil ja kahin samay se pareh
Samay se pareh mil ja kahin

Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
The stars are shining right up in the sky
Painting words of desire
Can this be real
Are you the one for me
You’ve captured my mind, my heart, my soul on earth
You’re the one I’m waiting for
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
The stars are shining right up in the sky
Painting words of desire
Oat mein chupke dekh rahe the
Chaand ke peeche peeche the
Oat mein chupke dekh rahe the
Chaand ke peeche peeche the
Saara jahan dekha
Dekha na aankhon mein
Palkon ke neeche the
Aa chal kahin samay se pareh
Samay se pareh chal de kahin
Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
Surili akhiyon wale
Suna hai teri akhiyon se
Surili akhiyon wale
Suna de zara akhiyon se
Surili akhiyon wale
Suna de zara akhiyon se

Surili Akhiyon Wale Lyrics in Hindi

सुरीली अखियों वाले
सुना है तेरी अखियों से
Behti hai Neendein and Neendon Mein Sapne
कभी तो किनारे पे
उतर मेरे सपनों से
आजा ज़मीन पर और मिल जा कहीं पे
मिल जा कहीं
मिल जा कहीं समय से परेह
समय से पारे मिल जा कहीं
तू भी अखियों से कभी मेरी अखियों की सुन
सुरीली अखियों वाले
सुना है तेरी अखियों से
जाने तू कहां है
उड़ती हवा पर तेरे जोड़े के निशान देखे
जाने तू कहां है
उड़ती हवा पर तेरे जोड़े के निशान देखे
दूधा है ज़मीन पे
चना है फलक पे
सारे आसमान देखे

मिल जा कहीं समय से परेह
समय से पारे मिल जा कहीं
तू भी अखियों से कभी मेरी अखियों की सुन
जब भी मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ
मुझे अपना स्वर्ग दिखाई देता है
तारे ठीक आसमान में चमक रहे हैं
इच्छा के चित्रकारी शब्द
क्या ये सच हो सकता है
क्या तुम मेरे लिए एक हो?
आपने मेरे दिमाग, मेरे दिल, मेरी आत्मा को धरती पर कैद कर लिया है
तुम वही हो जिसका मैं इंतजार कर रहा हूं
जब भी मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ
मुझे अपना स्वर्ग दिखाई देता है
तारे ठीक आसमान में चमक रहे हैं
इच्छा के चित्रकारी शब्द
ओट में चुपके देख रहे थे
चांद के पीछे पीछे थे
ओट में चुपके देख रहे थे
चांद के पीछे पीछे थे
सारा जहान देखा
देखा न आँखों में
पालकों के नीचे थे
आ चल कहीं समय से परेह
समय से पारे चल दे कहीं
तू भी अखियों से कभी मेरी अखियों की सुन
सुरीली अखियों वाले
सुना है तेरी अखियों से
सुरीली अखियों वाले
सुना दे ज़रा अखियों से
सुरीली अखियों वाले
सुना दे ज़रा अखियों से

Related:

Surili Akhiyon Wale Lyrics English Translation Meaning

Surili akhiyon wale
The one with melodious eyes
Suna hai teri akhiyon se
I’ve heard that from your eyes
Behti hai neendein aur neendon mein sapne
Sleep flows and in that sleep there are dreams
Kabhi toh kinare pe
Sometimes on the shore
Utar mere sapno se
Come into my dreams
Aaja zameen pe aur mil ja kahin pe
Come on the earth and meet me someplace
Mil ja kahin
Meet me someplace
Mil ja kahin samay se pareh
Meet me someplace distant from time
Samay se pareh mil ja kahin
Meet me someplace distant from time
Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
You also listen to my eyes though your eyes
Surili akhiyon wale
The one with melodious eyes
Suna hai teri akhiyon se
I’ve heard that from your eyes
Jaane tu kahan hai
I don’t where you are
Udti hawa pe tere pairon ke nishan dekhe
I’ve seen your footprints in the flowing wind
Jaane tu kahan hai
I don’t where you are
Udti hawa pe tere pairon ke nishan dekhe
I’ve seen your footprints in the flowing wind
Doondha hai zameen pe
I’ve searched for you on land
Chaana hai falak pe
I’ve searched for you across the horizons
Saare aasman dekhe
I’ve searched for you in the whole sky
Mil ja kahin samay se pareh
Meet me someplace distant from time
Samay se pareh mil ja kahin
Meet me someplace distant from time

Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
You also listen to my eyes though your eyes
Everytime I look into your eyes
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
I see my paradise
The stars are shining right up in the sky
The stars are shining right up in the sky
Painting words of desire
Painting words of desire
Can this be real
Can this be real
Are you the one for me
Are you the one for me
You’ve captured my mind, my heart, my soul on earth
You’ve captured my mind, my heart, my soul on earth
You’re the one I’m waiting for
You’re the one I’m waiting for
Everytime I look into your eyes
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
I see my paradise
The stars are shining right up in the sky
The stars are shining right up in the sky
Painting words of desire
Painting words of desire
Oat mein chupke dekh rahe the
You were looking at me secretly
Chaand ke peeche peeche the
You were behind the moon
Oat mein chupke dekh rahe the
You were looking at me secretly
Chaand ke peeche peeche the
You were behind the moon
Saara jahan dekha
I looked in the entire world
Dekha na aankhon mein
I didn’t look in my eyes
Palkon ke neeche the
You were beneath the eyelashes
Aa chal kahin samay se pareh
Let’s go somewhere distant from time
Samay se pareh chal de kahin
Let’s go somewhere distant from time
Tu bhi akhiyon se kabhi meri akhiyon ki sun
You also listen to my eyes though your eyes
Surili akhiyon wale
The one with melodious eyes
Suna hai teri akhiyon se
I’ve heard that from your eyes
Surili akhiyon wale
The one with melodious eyes
Suna de zara akhiyon se
Play some tune from your eyes
Surili akhiyon wale
The one with melodious eyes
Suna de zara akhiyon se
Play some tune from your eyes

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment