O Jaanwaale Lyrics English Translation

O Jaanwaale Lyrics

Meri tarah na chahwega koi joh tenu jaan bulawega
Baad mere na aawega koi joh tenu roz hasawega
Tenu hanjua di sonh mera ishq na tu kho
Mera hath na tu chhad dildara
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
O jaanwaale, o jaanwaale
Rakh yaad menu na bhula re
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale

O jaanwaaleya, o jaanwaale
Dhoondta bahane kyun hai ik vaari bol de
Tere vaaste toh yaara duniya nu chhod de
Rishta bhale hi tera gairaan naal jod le
Tenu meri sonh tu pehla dil mera tod de
Socheya vi main nahi tere bina zindagi
Kare chann de bina ki ae sitara
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
O jaanwaale, o jaanwaale
Rakh yaad menu na bhula re
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
O jaanwaaleya, o jaanwaale
Tere baajo nahi si mera koi aur
Yoon na bewajah dil mera tod
Puchega joh koi dassanga main ki
Raahan vich menu tu na rol
Har pal maraan, ki main karaan
Bhul gaya jeena aake jeena sikha de
Na main mangeya jahaan bas tu ho mere naal
Mere jeene da ik tuiyo chaara
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
O jaanwaale, o jaanwaale
Rakh yaad menu na bhula re
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
O jaanwaale, o jaanwaale

O Jaanwaale Lyrics in Hindi

मेरी तरह न चाहवेगा कोई जो तेनु जान बुलावेगा
बाद मेरे ना आएगा कोई जो तेनु रोज़ हसेगा
तेनु हंजुआ दी सोन्ह मेरा इश्क ना तू खो
मेरा हाथ ना तू छड़ दिलदार:
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
रख याद मेन्यू न भुला रे
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानवाले
ढूंढ़ता होने क्यों है इक वारी बोल दे
तेरे वास्ते तो यारा दुनिया नु छोड़ दे
रिश्ता भले ही तेरा गैरां नाल जोड़ ले
तेनु मेरी सोन तू पहला दिल मेरा तोड़ दे
सोचे वि मैं नहीं तेरे बिना जिंदगी
करे छन्न दे बिना की ऐ सितारा
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
रख याद मेन्यू न भुला रे
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानवाले
तेरे बाजो नहीं सी मेरा कोई और
यूं न बेवजह दिल मेरा तो
पुचेगा जो कोई दसंगा मैं की
रहान विच मेन्यू तू ना रोली
हर पल मारन, की मैं करणी
भूल गया जीना आके जीना सिखा दे
ना मैं मांगे जहान बस तू हो मेरे नाल
मेरे जीने दा इक तुइयो चारा
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
रख याद मेन्यू न भुला रे
तू यूं न जा रे ओ जानेवाले, ओ जानेवाले
ओ जानेवाले, ओ जानेवाले

O Jaanwaale Lyrics English Translation Meaning

Meri tarah na chahwega koi joh tenu jaan bulawega
No one is going to love you like me
Baad mere na aawega koi joh tenu roz hasawega
No one will come after me who will make you laugh everyday
Tenu hanjua di sonh mera ishq na tu kho
You have the swear of my tears, don’t lose my love
Mera hath na tu chhad dildara
Don’t leave my hand, beloved
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving
Rakh yaad menu na bhula re
Remember me and don’t forget me
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaaleya, o jaanwaale
The one who’s leaving
Dhoondta bahane kyun hai ik vaari bol de
Tell me for once, why do you keep finding excuses
Tere vaaste toh yaara duniya nu chhod de
I can leave the world for you
Rishta bhale hi tera gairaan naal jod le
You can build a relationship with someone else
Tenu meri sonh tu pehla dil mera tod de
But promise me that first you’ll break my heart
Socheya vi main nahi tere bina zindagi
I can’t even imagine life without you
Kare chann de bina ki ae sitara
What will a star do without the moon
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving
Rakh yaad menu na bhula re
Remember me and don’t forget me
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaaleya, o jaanwaale
The one who’s leaving

Tere baajo nahi si mera koi aur
I have no one else other than you
Yoon na bewajah dil mera tod
Don’t break my heart for no reason at all
Puchega joh koi dassanga main ki
What will I say if someone will ask me about us
Raahan vich menu tu na rol
Don’t leave me alone in the paths
Har pal maraan, ki main karaan
I’m dying in every moment, what should I do
Bhul gaya jeena aake jeena sikha de
I’ve forgotten how to live, so come and teach me
Na main mangeya jahaan bas tu ho mere naal
I just need you and not the entire world
Mere jeene da ik tuiyo chaara
You’re the only reason for my life
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving
Rakh yaad menu na bhula re
Remember me and don’t forget me
Tu yoon na jaa re o jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving, don’t go like this
O jaanwaale, o jaanwaale
The one who’s leaving