Mera Dil Tera Deewana Lyrics English Translation: This romantic Hindi song from the Bollywood movie Aa Ab Laut Chalen is beautifully sung by the playback singer Alka Yagnik. The music is composed as well as directed by the popular duo Nadeem-Shravan. Sameer penned Mera Dil Tera Deewana Lyrics.
The music features starts Aishwarya Rai, Akshaye Khanna, Suman Ranganathan, Kader Khan, Himani Shivpuri, and Rajesh Khanna. It was released under FilmiGaane banner.
Mera Dil Tera Deewana Info
| Singer | Alka Yagnik |
| Movie | Aa Ab Laut Chalen |
| Composer | Nadeem-Shravan |
| Lyricist | Sameer |
| Music Director | Nadeem-Shravan |
| Featuring Artist | Aishwarya Rai, Akshaye Khanna, Suman Ranganathan, Kader Khan, Himani Shivpuri, and Rajesh Khanna |
| Music Label | FilmiGaane |
Mera Dil Tera Deewana Lyrics
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Saari duniya se keh dungi
Saari duniya se keh dungi tujhse pyar main karti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Akela tu hai akeli main hoon
Akelepan se jiya darta hai
Chupata kyun hai bata de dilbar
Husn pe mere tu bhi marta hai
Madhoshi chaayi hai dil pe ab toh bilkul hosh nahi
Is mein hai teri bhi khatayein mera hi sab dosh nahi
Ab toh bas main shaam savere teri aahein bharti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Kanwari main hoon kanwara tu hai
Rahenge kab tak kanware socho
Sulaghte dil mein bujhe jaate hai
Yeh jalte armaan hamare socho
Teri nazar ka teer sanam mere jigar ke paar hua
Betaabi ke is aalam mein ab jeena dushwar hua
Tere labon ko choom loon aaja logon se kya darti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Saari duniya se keh dungi
Saari duniya se keh dungi tujhse pyar main karti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
Mera Dil Tera Deewana Lyrics in Hindi
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
सारी दुनिया से कहूँगी
सारी दुनिया से कहूंगी तुझसे प्यार मैं कर्ता हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
अकेला तू है अकेला मैं हूं
अकेलेपन से जिया दार्ता है
छुपा क्यों है बता दे दिलबरे
हुस्न पे मेरे तू भी मरता है
माधोशी चाय है दिल पर अब तो बिलकुल होश नहीं
क्या मैं है तेरी भी खाते हैं मेरा ही सब दोश नहीं
अब तो बस मैं शाम सवेरे तेरी आएं भारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
कांवड़ी मैं हूं कांवड़ा तू है
रहेंगे कब तक कांवरे सोचो
सुलगते दिल में मुझे जाते हैं
ये जलते अरमान हमारे सोचो
तेरी नज़र का तेरे सनम मेरे जिगर के पार हुआ
बेताबी के आलम में अब जीना दशवर हुआ
तेरे लबों को छू लूं आजा लोगो से क्या डरती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
सारी दुनिया से कहूँगी
सारी दुनिया से कहूंगी तुझसे प्यार मैं कर्ता हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
मेरा दिल तेरा दीवाना मैं तो तुझे मारती हूं
Mera Dil Tera Deewana Lyrics English Translation Meaning
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Saari duniya se keh dungi
I’ll say to the entire world that
Saari duniya se keh dungi tujhse pyar main karti hoon
I’ll say to the entire world that I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Akela tu hai akeli main hoon
You’re alone and I’m alone as well
Akelepan se jiya darta hai
My heart fears loneliness
Chupata kyun hai bata de dilbar
Beloved say it, why are you hiding it
Husn pe mere tu bhi marta hai
Say that you’re crazy for my beautiful body
Madhoshi chaayi hai dil pe ab toh bilkul hosh nahi
I’ve lost my senses and my heart is intoxicated
Is mein hai teri bhi khatayein mera hi sab dosh nahi
You’re at fault as well along with me
Ab toh bas main shaam savere teri aahein bharti hoon
Now day and night I simply sigh for you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Kanwari main hoon kanwara tu hai
I’m a bachelorette and you’re a bachelor
Rahenge kab tak kanware socho
Until when will we remain unmarried, think about it
Sulaghte dil mein bujhe jaate hai
In this burning heart of mine
Yeh jalte armaan hamare socho
My desires are under fire, think about it
Teri nazar ka teer sanam mere jigar ke paar hua
The arrow of your eyes has pierced my heart
Betaabi ke is aalam mein ab jeena dushwar hua
Now it has become hard to live with this restlessness
Tere labon ko choom loon aaja logon se kya darti hoon
Come I’ll kiss your lips as I don’t fear the world
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Saari duniya se keh dungi
I’ll say to the entire world that
Saari duniya se keh dungi tujhse pyar main karti hoon
I’ll say to the entire world that I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Mera dil tera deewana main toh tujhpe marti hoon
My heart is crazy for you and I’m in love with you
Checkout more lyrics on Lyrics Raw.