Mannipaaya Lyrics English Translation

Mannipaaya Lyrics English Translation: This Tamil language song is voiced by AR Rahman and Shreya Ghoshal for the South Indian film Vinnaithaandi Varuvaayaa. The singer-composer AR Rahman composed and directed the music. Thamarai wrote Mannipaaya Lyrics.

The music video was published by Sony Music Entertainment. It features STR and Trisha.

Mannipaaya Lyrics Lyrics English Translation

Mannipaaya Info

SingerAR Rahman, Shreya Ghoshal
MovieVinnaithaandi Varuvaayaa
ComposerAR Rahman
LyricistThamarai
Music DirectorAR Rahman
Featuring ArtistSTR, Trisha
Music LabelSony Music Entertainment

Mannipaaya Lyrics

Kadalinil Meenaaga Irunthaval Naan
Unakkena Karai Thaandi Vanthaval Thaan
Thudithirundhen Tharaiyinile
Thirumbivitten En Kadalidame

Oru Naal Sirithen, Maru Naal Veruthen
Unai Naan Kollaamal Kondru Puthaithene
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya..

Kanne Thadumaari Nadandhen
Noolil Naan Mazhai Aagi Ponen
Unnaal Dhaan Kalaignanaai Aanene
Tholai Dhoorathil Velicham Nee
Unai Nokiye Enai Eerkiraaye
Melum Melum Urugi Urugi
Unai Enni Engum Ithaiyathai Enna Seiven
Ohhhh Unai Enni Engum Ithaiyathai Enna Seiven

Odum Neeril Orr Alai Dhaan Naan
Ulle Ulla Eeram Nee Dhaan
Varam Kidaithum Naan Thavara Vitten
Mannipaaya Anbe

Kaatrile Aadum Kaagitham Naan
Nee Dhaan Ennai Kaditham Aakinaai
Anbil Thødangi Ambil Mudikkiren
Èn Kalangalai.. Vilakkamaey….

Oru Naal Širithen, Maru Naal Veruthen
Unai Naan Køllaamal Køndru Puthaithene
Mannipaaya Mannipaaya Mannipaaya

Anbirkum Undør Aazhaikkum Thaazh
Anbirkum Undør Aazhaikkum Thaazh
Aarvalar Pun Kanneer Pøøsal Tharum
Anbillaar Èlaam Thamakkuriyar Anbudaiyaar
Ènbum Uriyar Pirarkku

Pulambal Ènasendren Pullinen Nenjam
Kalathal Uruvathu Kandu

Aen Èn Vaazhvil Vanthaai Kanna Nee
Pøvaayø Kaanal Neer Pøle Thøndri
Anaivarum Urangidum Iravenum Neram
Ènakkathu Thalaiyanai Nanaithidum Èeram

Oru Naal Širithen, Maru Naal Veruthen
Unai Naan Køllaamal Køndru Puthaithene
Mannipaaya Mannipaaya.. .

Kanne Thadumaari Nadandhen
Nøølilaana Mazhai Aagi Pønen
Unnaal Dhaan Kalaignanaai Aanene
Thølai Dhøørathil Velicham Nee
Unai Nøkiye Ènai Èerkiraaye
Melum Melum Urugi Urugi
Unai Ènni Èngum Ithaiyathai Ènna Šeiven
Oh Unai Ènni Èngum Ithaiyathai Ènna Šeiven

Melum Melum Urugi Urugi
Unai Ènni Èngum Ithaiyathai Ènna Šeiven
Oh Unai Ènni Èngum Ithaiyathai Ènna Šeiven
Oøhhhh.. Unnai Yenni Yengum
Ithayathai Yenna Šeiveyn..

Mannipaaya Lyrics English Translation Meaning

I was a girl who lived like the fish in the sea
I crossed the shores and came, for you
I was suffering of the ground
So I returned to my own sea

One day I smiled at you, the next day I hated you
Without killing you I buried you alive
Will you forgive me?

Oh dear, I walked in fear
I became the rain on a thread
I became an artist only because of you
You are the light at distance
You are pulling me towards you
I melted at the thought you repeatedly
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?

In the running water, I am just a wave
You are the wetness that prevails inside
Even though I got a chance I didn’t use it correctly
Will you forgive me, dear?

I the paper that floats in the wind
You made me a letter
Starting in love and ending in an bow and arrow
My life is an explanation

One day I smiled at you, the next day I hated you
Without killing you I buried you alive
Will you forgive me?

[Anbirkum Undør Aazhaikkum Thaazh
Anbirkum Undør Aazhaikkum Thaazh
Aarvalar Pun Kanneer Pøøsal Tharum
Anbillaar Èlaam Thamakkuriyar Anbudaiyaar
Ènbum Uriyar Pirarkku

Pulambal Ènasendren Pullinen Nenjam
Kalathal Uruvathu Kandu]

Oh dear, why did you come into my life?
Will you go away the the drop of water on fire?
Night time when everyone is asleep
It is the time for me to wet my pillow with my tears

One day I smiled at you, the next day I hated you
Without killing you I buried you alive
Will you forgive me?

Oh dear, I walked in fear
I became the rain on a thread
I became an artist only because of you
You are the light at distance
You are pulling me towards you
I melted at the thought you repeatedly
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?

I melted at the thought you repeatedly
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?
What will you do to the heart that is thinking of you and longing?

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment