Locha E Ulfat Lyrics English Translation – 2 States

Locha-E-Ulfat Lyrics

Iklauta mera dil tha
Bhola-bhala simple tha
Tujh se main takraya
Sarphira ho gaya
Mujhe pyar laga joh
Tujhe laga bhaichara
Armaan toh jaage
Main magar so gaya
Banke musibat
Peeche padi hai
Yeh comedy hai
Ya tragedy hai
Na hona tha kyun ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Tere mere do nazariye
Nazdeek hai lekin
Ek baal barabar
Beech mein line hai
Chubhta hi rehta hai
Gadhta hi rehta hai
Tujhe farak nahi hai
Tu badi fine hai
Banke musibat
Peeche padi hai
Yeh comedy hai
Ya tragedy hai
Na hona tha kyun ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Yeh haal behuda hai
Kis mood mein khuda hai
Kyun dil ki dhadkanon se
Maaze mein khele yeh ludo samjhao
Kya khaak dosti hai
Daftar ki naukri hai
Karne ko dil nahi hai magar kare jaun
Tere aane se pehle theek tha
Ab murjhaya sa jaise koi phool hoon
Pehle tha banda kitna kaam ka
Khali refill jaisa ab fizool hoon
Raaton ko
Main jaagun … main jaagun

Saari neendein woh le gayi
Chura ke … chura ke
Sooun toh
Khwabon ki … khwabon ki
Khidkiyon se aake tu phir jhaanke
Chal tu hi batla de na
Banke musibat
Peeche padi hai
Yeh comedy hai
Ya tragedy hai
Na hona tha kyun ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Iklauta mera dil tha
Bhola-bhala simple tha
Tujh se main takraya
Sarphira ho gaya
Banke musibat
Peeche padi hai
Yeh comedy hai
Ya tragedy hai
Na hona tha kyun ho gaya
Locha-e … locha-e
Locha-e-ulfat ho gaya
Locha-e-ulfat ho gaya
Locha-e-ul … locha-e-ul
Locha-e-ul … locha-e-ul

Locha E Ulfat Lyrics in Hindi

इकलौता मेरा दिल था
भोला-भला सिंपल था
तुझ से मैं तकराय
सरफिरा हो गया
मुझे प्यार लगा जोह
तुझे लगा भाईचार
अरमान तो जाएंगे
मैं मगर सो गया
बांके मुसिबात
पीछे पड़ी है
ये कॉमेडी है
हां त्रासदी है
ना होना था क्यूं हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
तेरे मेरे दो नज़रिये
नाज़दीक है लेकिन
एक बाल बराबरी
बीच में लाइन है
चुभता ही रहता है
गढ़ता ही रहता है
तुझे फरक नहीं है
तू बड़ी ठीक है
बांके मुसिबात
पीछे पड़ी है
ये कॉमेडी है
हां त्रासदी है
ना होना था क्यूं हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
ये हाल बेहुदा है
किस मूड में खुदा है
क्यूं दिल की धड़कनों से
माज़े में खेले ये लूडो समझौता
क्या खाक दोस्ती है
दफ्तर की नौकरी है
करने को दिल नहीं है मगर करे जौं
तेरे आने से पहले ठीक था
अब मुर्झाया सा जैसा कोई फूल हूं
पहले था बंद कितना काम का
खली रिफिल जैसा अब फिजूल हूं
रातों कोस

मैं जागुन… मैं जागुन
सारी नींदें वो ले गई
चुरा के … चुरा के
सून तोहो
ख़्वाबों की … ख़्वाबों की
खिडकियों से आके तू फिर झाँके
चल तू ही बटला दे ना
बांके मुसिबात
पीछे पड़ी है
ये कॉमेडी है
हां त्रासदी है
ना होना था क्यूं हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
इकलौता मेरा दिल था
भोला-भला सिंपल था
तुझ से मैं तकराय
सरफिरा हो गया
बांके मुसिबात
पीछे पड़ी है
ये कॉमेडी है
हां त्रासदी है
ना होना था क्यूं हो गया
लोचा-ए … लोचा-ए
लोचा-ए-उल्फत हो गया
लोचा-ए-उल्फत हो गया
लोचा-ए-उल … लोचा-ए-उल
लोचा-ए-उल … लोचा-ए-उल

Locha E Ulfat Lyrics English Translation Meaning

Iklauta mera dil tha
My heart was all alone
Bhola-bhala simple tha
It was naive and simple
Tujh se main takraya
When I crashed into you
Sarphira ho gaya
Then I went crazy
Mujhe pyar laga joh
What I felt as love
Tujhe laga bhaichara
You felt that as a brotherly bond
Armaan toh jaage
My desires awakened
Main magar so gaya

But I went to sleep
Banke musibat
Like a trouble
Peeche padi hai
You’re after me
Yeh comedy hai
Is this comedy
Ya tragedy hai
Or is it tragedy
Na hona tha kyun ho gaya
I wasn’t suppose to happen, but it did
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Tere mere do nazariye
You and I both have viewpoints
Nazdeek hai lekin
They are very close
Ek baal barabar
But as thin as a hair
Beech mein line hai
There is a line between them
Chubhta hi rehta hai
It keeps on pricking
Gadhta hi rehta hai
It keeps on getting deeper
Tujhe farak nahi hai
You don’t care about it
Tu badi fine hai
You’re just fine
Banke musibat
Like a trouble
Peeche padi hai
You’re after me
Yeh comedy hai
Is this comedy
Ya tragedy hai
Or is it tragedy
Na hona tha kyun ho gaya
I wasn’t suppose to happen, but it did
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Yeh haal behuda hai
My condition is very bad
Kis mood mein khuda hai
What mood is God in
Kyun dil ki dhadkanon se
Why with my heartbeats
Maaze mein khele yeh ludo samjhao
Is he happily playing Ludo, tell me
Kya khaak dosti hai
This friendship is useless
Daftar ki naukri hai
It’s like an office job
Karne ko dil nahi hai magar kare jaun
I keep on doing it, without liking it
Tere aane se pehle theek tha
I was all fine before you came
Ab murjhaya sa jaise koi phool hoon
Now I’m like a withered flower
Pehle tha banda kitna kaam ka
Earlier I was a very useful person
Khali refill jaisa ab fizool hoon
Now I’m worthless like an empty refill
Raaton ko
In the nights
Main jaagun … main jaagun
I stay awake … I stay awake
Saari neendein woh le gayi
She has taken all my sleep
Chura ke … chura ke
Secretly … secretly
Sooun toh
If I sleep then
Khwabon ki … khwabon ki
In my dreams … in my dreams
Khidkiyon se aake tu phir jhaanke
You come and peek from the windows
Chal tu hi batla de na
Now you only tell me what to do

Banke musibat
Like a trouble
Peeche padi hai
You’re after me
Yeh comedy hai
Is this comedy
Ya tragedy hai
Or is it tragedy
Na hona tha kyun ho gaya
I wasn’t suppose to happen, but it did
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Iklauta mera dil tha
My heart was all alone
Bhola-bhala simple tha
It was naive and simple
Tujh se main takraya
When I crashed into you
Sarphira ho gaya
Then I went crazy
Banke musibat
Like a trouble
Peeche padi hai
You’re after me
Yeh comedy hai
Is this comedy
Ya tragedy hai
Or is it tragedy
Na hona tha kyun ho gaya
I wasn’t suppose to happen, but it did
Locha-e … locha-e
A problem … a problem
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Locha-e-ulfat ho gaya
The problem of love has happened
Locha-e-ul … locha-e-ul
A problem … a problem
Locha-e-ul … locha-e-ul
A problem … a problem