Lasse Pour Quoi Lyrics English Translation

Lasse Pour Quoi Lyrics English Translation: This French language song is voiced by Azam Ali. The music is composed and directed by the singer himself. In addition to that Azam Ali also wrote Lasse Pour Quoi Lyrics.

The song is written in the middle French language .

Lasse Pour Quoi Lyrics English Translation

Lasse Pour Quoi Info

SingerAzam Ali
Movie
ComposerAzam Ali
LyricistAzam Ali
Music DirectorAzam Ali
Featuring Artist
Music Label

Lasse Pour Quoi Lyrics

Lasse, por quoi refusai
Celui qui tant m’a amee?
Lonc tens a a muoi muse
Et n’i a merci trouvee.
Lasse, si tres dur cuer ai!
Qu’en dirai
Forsenee
Fui, plus que desvee
Quant le refusai
G’en ferai
Droit a son plesir
S’il m’en daigne oïr.

Certes, bien me doi clamer
Et lasse et maleree,
Quant cil ou n’a puoint d’amer
Fors grant douçor et rosee
Tant doucement me pria
Et n’i a
Recouvree
Merci: forsenee
Fui quant ne l’amai
G’en ferai
Droit a son plesir
S’il m’en daigne oïr.

Bien deüst avoir trouvé
Merci quant l’a demandée
Certes mal en ai ouvré
Quant je la li ai vëee
Mult m’a mis en grand esmai.
G’en morrai
S’acordee
Sanz grant demorée
A lui ne serai
G’en ferai
Droit a son plesir
S’il m’en daigne oïr.

Chançon va sanz delaier
A celui qui tant m’agree
Pour Dieu li pri et reqier
Veingne a moi sanz demoree
En sa merci me metrai
Tost avrai
Pes trouvée
Si il li agree
Car je trop mal trai.
G’en ferai
Droit a son plesir
S’il m’en daigne oïr.

Lasse Pour Quoi Lyrics English Translation Meaning

Alas, why did I refuse
Him who loved me so?
He desired me for a long time
and found no mercy in me.
Alas! I am so hard-hearted!
What can I say?
Senseless
I was, more than mad,
when I refused him.
I will make
amends as he wishes,
if he will deign to hear me.12

I must indeed call myself
wretched and unfortunate,
since he in whom there is no bitterness,
only great sweetness and dewy freshness,
begged me so sweetly
and did not find
mercy; senseless
I was not to love him.
I will make
amends as he wishes,
if he will deign to hear me.

He ought to have found
mercy when he asked for it;
indeed I did wrong
to refuse him;
he has put me in great torment.
I will die
if I am not
reconciled to him
without delay
I will make
amends as he wishes,
if he will deign to hear me.

Song, go without delay
to him who pleases me so.
Tell and beg him for God’s sake
to come to me without delay.
I will put myself at his mercy.
I will soon make peace
if that is his wish,
for I suffer so much.
I will make
amends as he wishes,
if he will deign to hear me.

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment