Khushi Jab Bhi Teri Lyrics English Translation

Khushi Jab Bhi Teri Lyrics

Saari galiyan teri jagmaga doonga main
Har subah teri khud ko bana doonga main
Saari galiyan teri jagmaga doonga main
Har subah teri khud ko bana doonga main
Tu chalegi joh ghar se nikal ke kahin
Toh raste mein khud ko bichha doonga main
Khuda jane mujh mein tu kya dekhti hai
Main tujh mein khuda ka karam dekhta hoon
Khushi jab bhi teri
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Kayi roz tak pani peeta nahi phir
Kayi roz tak pani peeta nahi phir
Main jab teri aankhon ko nam dekhta hoon
Khushi jab bhi teri
Tu dekhe na dekhe humein gham nahi
Magar tujhko dekhe bina hum nahi
Tu dekhe na dekhe humein gham nahi
Magar tujhko dekhe bina hum nahi
Khayalon mein har pal hi rehta hai tu
Yeh rehne ko zinda humein kam nahi

Tere saath ke ek lamhe mein bhi main
Tere saath ke sau janam dekhta hoon
Khushi jab bhi
Tujhko kiya yaad duniya bhulayi hai
Seene mein aisi lagan ek lagayi hai
Teri tanhai meri jaan pe ban aayi hai
Milne ki maangun dua
Milne ki maangun dua
Nazar bharke jab dekhta hoon tujhe main
Toh zakhmon pe dil ke marham dekhta hoon
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Khushi jab bhi teri
Khushi jab bhi teri
Khushi jab bhi teri

Khushi Jab Bhi Teri Lyrics in Hindi

सारी गलियाँ तेरी जगमगा दूंगा मैं
हर सूबा तेरी खुद को बना दूंगा मैं
सारी गलियाँ तेरी जगमगा दूंगा मैं
हर सूबा तेरी खुद को बना दूंगा मैं
तू चलेगा जो घर से निकल के कहीं
तो रास्ते में खुद को बिच्छा दूंगा मैं
खुदा जाने मुझे में तू क्या देखता है
मैं तुझ में खुदा का करम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी
खुशी जब भी तेरी मैं काम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी मैं काम देखता हूं
तो फिर मैं कहां अपने गम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी मैं काम देखता हूं
तो फिर मैं कहां अपने गम देखता हूं
केई रोज़ तक पानी पीठा नहीं फिरो
केई रोज़ तक पानी पीठा नहीं फिरो
मैं जब तेरी आंखें को नाम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी
तू देखे ना देखे हमें गम नहीं
मगर तुझे देखे बिना हम नहीं
तू देखे ना देखे हमें गम नहीं
मगर तुझे देखे बिना हम नहीं
ख्यालों में हर पल ही रहता है तू
ये रहने को ज़िंदा हमें कम नहीं
तेरे साथ के एक लम्हे में भी मैं
तेरे साथ के सौ जन्म देखता हूं
खुशी जब भी
तुझको किया याद दुनिया भूले है
देखने में ऐसी लगान एक लगायी है
तेरी तन्हाई मेरी जान पे बन आई है
मिलने की मांगु दुआ
मिलने की मांगु दुआ
नज़र भरके जब देखता हूं तुझे मैं
तो ज़खमों पे दिल के मरहम देखता हूँ
खुशी जब भी तेरी मैं काम देखता हूं
तो फिर मैं कहां अपने गम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी मैं काम देखता हूं
तो फिर मैं कहां अपने गम देखता हूं
खुशी जब भी तेरी
खुशी जब भी तेरी
खुशी जब भी तेरी

Khushi Jab Bhi Teri Lyrics English Translation Meaning

Saari galiyan teri jagmaga doonga main
I’ll decorate all your streets with lights
Har subah teri khud ko bana doonga main
I’ll turn every morning of yours into mine
Saari galiyan teri jagmaga doonga main
I’ll decorate all your streets with lights
Har subah teri khud ko bana doonga main
I’ll turn every morning of yours into mine
Tu chalegi joh ghar se nikal ke kahin
When you step outside your house
Toh raste mein khud ko bichha doonga main
Then I’ll spread myself in your path
Khuda jane mujh mein tu kya dekhti hai
Only god knows what do you see in me
Main tujh mein khuda ka karam dekhta hoon
But I see the blessing of god in you
Khushi jab bhi teri
Whenever I see you low in happiness
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Whenever I see you low in happiness
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Whenever I see you low in happiness
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon

Then I don’t care about my sadness
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Whenever I see you low in happiness
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Then I don’t care about my sadness
Kayi roz tak pani peeta nahi phir
I don’t drink water for days
Kayi roz tak pani peeta nahi phir
I don’t drink water for days
Main jab teri aankhon ko nam dekhta hoon
When I see tears in your eyes
Khushi jab bhi teri
Whenever I see you low in happiness
Tu dekhe na dekhe humein gham nahi
It’s not a problem if you look at me or not
Magar tujhko dekhe bina hum nahi
But I can’t live without seeing you
Tu dekhe na dekhe humein gham nahi
It’s not a problem if you look at me or not
Magar tujhko dekhe bina hum nahi
But I can’t live without seeing you
Khayalon mein har pal hi rehta hai tu
You’re always there in my thoughts
Yeh rehne ko zinda humein kam nahi
But just thinking about you isn’t enough for me to survive
Tere saath ke ek lamhe mein bhi main
Even if I only have a moment with you
Tere saath ke sau janam dekhta hoon
Then I imagine myself living a hundred lives with you
Khushi jab bhi
Whenever I see you low in happiness
Tujhko kiya yaad duniya bhulayi hai
I just think about you and not the world
Seene mein aisi lagan ek lagayi hai
There’s a strong feeling in my heart for you
Teri tanhai meri jaan pe ban aayi hai
This separation from you is killing me
Milne ki maangun dua
I pray to unite with you
Milne ki maangun dua
I pray to unite with you
Nazar bharke jab dekhta hoon tujhe main
When I get to see you for a moment
Toh zakhmon pe dil ke marham dekhta hoon
Then the wounds in my heart get healed
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Whenever I see you low in happiness
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Then I don’t care about my sadness
Khushi jab bhi teri main kam dekhta hoon
Whenever I see you low in happiness
Toh phir main kahan apne gham dekhta hoon
Then I don’t care about my sadness
Khushi jab bhi teri
Whenever I see you low in happiness
Khushi jab bhi teri
Whenever I see you low in happiness
Khushi jab bhi teri
Whenever I see you low in happiness