Ishaqzaade Lyrics English Translation: This Hindi song is the title song of the Bollwood film Ishaqzaade. It is sung by Javed Ali and Shreya Ghoshal. The music for the track is given by Amit Trivedi. Ishaqzaade Lyrics writer is Kausar Munir.
YRF published the music video which features Arjun Kapoor and Parineeti Chopra.
Ishaqzaade Info
| Singer | Javed Ali, Shreya Ghoshal |
| Movie | Ishaqzaade |
| Composer | Amit Trivedi |
| Lyricist | Kausar Munir |
| Music Director | Amit Trivedi |
| Featuring Artist | Arjun Kapoor, Parineeti Chopra |
| Music Label | YRF |
Ishaqzaade Lyrics
Ik aur badhne lage joh
Ik dor bandne lage joh
Ik shor karne lage joh
Do dil
Ik chaal chalne lage jab
Ik dhaal dhalne lage jab
Ik thaal chakhne lage jab
Do dil
Judne lage, lage do dilon ke jab kinare
Udne lage
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ho dil pe joh bhi bair beeta
Dil pe joh bhi bair beeta
Teri khair pe vaar diya
Jal jalakar joh bhi jeeta
Tere pyar pe haar diya
Humko khud mein shamil karle
Ab toh khudke qabil karle
Rang tumhare rang jayenge
Sang tumhare sang jayenge
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ho seele seele sapne apne
Seele seele sapne apne
Pyar ki dhoop se sookhenge
Neele naino ki do nehrein
Dil ke bandh se rokenge
Khaak se khwaabon ko bhun le
Raakh se bhi khushiyan chun le
Bhujte jalte, chalte jaaye
Girte uthte, badhte jaaye
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ik aur badhne lage hai
Ik dor bandne lage hai
Ik shor karne lage hai
Do dil
Ik chaal chalne lage hai
Ik dhaal dhalne lage hai
Ik thaal chakhne lage hai
Do dil
Judne lage, lage do dilon ke jab kinare
Udne lage
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade, ishaqzaade
Ishaqzaade Lyrics in Hindi
इक और बढ़ने लगे जो
इक दोर बंदने लगे जोहो
इक शोर करने लगे जोहो
दो दिलो
इक चल चलते लगे जबो
एक ढाल ढलने लगे जबी
इक थाल चखने लगे जबी
दो दिलो
जुड़ेंगे, लगे दो दिलों के जब किनारे
उड़ने लगे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
हो दिल पे जो भी बैर बीटा
दिल पे जो भी बैर बीटा
तेरी खैर पे वार दिया
जल जलाकर जो भी जीता
तेरे प्यार पर हर दिया
हमको खुद में शामिल करले
अब तो खुदके काबिल करले
रंग तुम्हारे रंग जाएंगे
संग तुम्हारे संग जाएंगे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
हो देखे सपने अपने
सीले देखे सपने अपने
प्यार की धूप से सूंघेंगे
नीले नैनो की दो नहीं
दिल के बंद से रुकेंगे
खाक से ख्वाबों को भुन ले
राख से भी खुशियां चुन ले
भुजते जलते, चलते जाते
गिरते उठते, बढ़ते जाएं
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
इक और बढ़ने लगे हैं
इक दोर बंदने लगे हैं
इक शोर करने लगे हैं
दो दिलो
इक चल चलते हैं
एक ढाल ढलने लगे हैं
इक थाल चखने लगे हैं
दो दिलो
जुड़ेंगे, लगे दो दिलों के जब किनारे
उड़ने लगे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
इश्कज़ादे, इशक़ज़ादे
Ishaqzaade Lyrics English Translation Meaning
Ik aur badhne lage joh
When it’s all going in one direction
Ik dor bandne lage joh
When a string is connecting
Ik shor karne lage joh
When there is a lot of noise
Do dil
In between two hearts
Ik chaal chalne lage jab
When they both walk in the same manner
Ik dhaal dhalne lage jab
When they are moulding together
Ik thaal chakhne lage jab
When they eat from the same plate
Do dil
In between two hearts
Judne lage, lage do dilon ke jab kinare
When the shores of two hearts are uniting
Udne lage
Then they start flying
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ho dil pe joh bhi bair beeta
All the troubles that my heart went through
Dil pe joh bhi bair beeta
All the troubles that my heart went through
Teri khair pe vaar diya
I’ve sacrificed all on your happiness
Jal jalakar joh bhi jeeta
Whatever I won after burning myself
Tere pyar pe haar diya
I lost that in your love
Humko khud mein shamil karle
Make me a part of yours
Ab toh khudke qabil karle
Make me worthy of you
Rang tumhare rang jayenge
I’ll colour myself in your colours
Sang tumhare sang jayenge
I’ll go wherever you go
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ho seele seele sapne apne
Weave the dreams for both of us
Seele seele sapne apne
Weave the dreams for both of us
Pyar ki dhoop se sookhenge
They’ll dry in the sunshine of love
Neele naino ki do nehrein
The streams which flow from your two blue eyes
Dil ke bandh se rokenge
I’ll stop it with the dam of my heart
Khaak se khwaabon ko bhun le
Weave your dreams even from smoke
Raakh se bhi khushiyan chun le
Find the happiness even from ashes
Bhujte jalte, chalte jaaye
Burning and turning off ourselves, we walk on
Girte uthte, badhte jaaye
Falling and standing up, we walk on
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ik aur badhne lage hai
When it’s all going in one direction
Ik dor bandne lage hai
When a string is connecting
Ik shor karne lage hai
When there is a lot of noise
Do dil
In between two hearts
Ik chaal chalne lage hai
When they both walk in the same manner
Ik dhaal dhalne lage hai
When they are moulding together
Ik thaal chakhne lage hai
When they eat from the same plate
Do dil
In between two hearts
Judne lage, lage do dilon ke jab kinare
When the shores of two hearts are uniting
Udne lage
Then they start flying
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Ishaqzaade, ishaqzaade
Rebel lovers, rebel lovers
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.