Ik Onkar Lyrics English Translation | Rang De Basanti

Ik Onkar Lyrics English Translation: Harshdeep Kaur sung this Hindi song for the Bollwood film Rang De Basanti. AR Rahman is the composer of this track who also produced the music. Irshad Kamil wrote Ik Onkar Lyrics.

Sony Music Entertainment published the music video which features Aamir Khan, Kunal Kapoor, Siddharth Narayan, Sharman Joshi, and Atul Kulkarni.

Ik Onkar Lyrics English Translation

Ik Onkar Info

SingerHarshdeep Kaur
MovieRang De Basanti
ComposerAR Rahman
LyricistIrshad Kamil
Music DirectorAR Rahman
Featuring ArtistAamir Khan, Kunal Kapoor, Siddharth Narayan, Sharman Joshi, Atul Kulkarni
Music LabelSony Music Entertainment

Ik Onkar Lyrics

Ik onkar
Satnam
Karta purakh
Nirbhau
Nirvair
Akaal moorat
Ajooni saibhan
Gurparsad
Jap
Aad sach
Jugaad sach
Hai bhi sach
Nanak hose bhi sach
Soche soch na ho wai

Je sochi lakh waar
Chhupe chhup na ho wai
Je laai har lakhtaar
Bhukhiya bhukh na utri
Je banna puriya paar
Sahasyanpa lakh woh hai
Ta ek na chale naal
Ke ve sach yaara hoi aye
Ke ve kude tutte paal
Hukum rajai chalna Nanak likheya naal
Waheguru ji ka khalsa, Waheguru ji ki fateh!

Ik Onkar Lyrics in Hindi

इक ओंकार
सतनाम
कर्ता पुरखी
निर्भाऊ
निर्वैर
अकाल मूरती
अजूनी साईभानो
गुरपरसाडी
जापानी
आद सचो

जुगाड़ सची
है भी सच
नानक होसे भी सच
सोच सोच ना हो वाई
जे सोची लाख वारो
छुपे चुप ना हो वे
जे लाई हर लखतारी
भुखिया भुख न उतरी
जे बन्ना पुरिया परी
सहस्यानपा लाख वो है
ता एक न चले नाल
के वे सच यारा होई
के वे कुडे टूटे पा
हुकुम राजई चलना नानक लिखेया नाल
वाहेगुरु जी का खालसा, वाहेगुरु जी की फतेह!

Ik Onkar Lyrics English Translation Meaning

Ik onkar
There is only one God
Satnam
His name is true
Karta purakh
He is the creator
Nirbhau
He has no fear
Nirvair
He has no hate
Akaal moorat
He is omnipresent
Ajooni saibhan
Unborn and self-illuminating
Gurparsad

By Guru’s grace, he is realized
Jap
Meditate on his name
Aad sach
He has been true since time began
Jugaad sach
He has been true since ages
Hai bhi sach
He is still true
Nanak hose bhi sach
Guru Nanak says he will forever be true
Soche soch na ho wai
By thinking you can’t frame him
Je sochi lakh waar
Even though he may think many a times
Chhupe chhup na ho wai
Even though one remains soaked in God
Je laai har lakhtaar
He doesn’t obtain the peace of mind
Bhukhiya bhukh na utri
A hungry person’s hunger doesn’t go
Je banna puriya paar
Even after they attain the world
Sahasyanpa lakh woh hai
Man may possess millions of wits
Ta ek na chale naal
But none work for him before God
Ke ve sach yaara hoi aye
How can we be true
Ke ve kude tutte paal
How can the screen of lies be broken
Hukum rajai chalna Nanak likheya naal
By obeying the orders of Guru Nanak
Waheguru ji ka khalsa, Waheguru ji ki fateh!
Wonderful Lord’s khalsa, victory to the wonderful Lord!

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment