Dulhe Ka Sehra Lyrics English Translation: This Hindi song is sung Nusrat Fateh Ali Khan for the 2000 Bollywood movie Dhadkan. The music is composed by Nadeem-Shravan whereas Sameer wrote Dulhe Ka Sehra Lyrics.
The song was published by Ishtar Music and it features Akshay Kumar, Sunil Shetty, Shilpa Shetty and Kader Khan in the music video.
Dulhe Ka Sehra Info
| Singer | Nusrat Fateh Ali Khan |
| Movie | Dhadkan |
| Composer | Nadeem-Shravan |
| Lyricist | Sameer |
| Music Director | Nadeem-Shravan |
| Featuring Artist | Akshay Kumar, Sunil Shetty, Shilpa Shetty, Kader Khan |
| Music Label | Ishtar Music |
Dulhe Ka Sehra Lyrics
Shenaiyon ki sadaa keh rahi hai
Khushi ki mubarak ghadi aa gayi hai
Saji surkh jode mein chaand si dulhan
Zameen pe falak se pari aa gayi hai
(Sargam)
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
Ab toh har apna begana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Saat pheron se bandha
Janamon ka yeh bandhan
Pyar se joda hai
Rab ne preet ka daaman
Saat pheron se bandha
Janamon ka yeh bandhan
Pyar se joda hai
Rab ne preet ka daaman
Hai nayi rasmein
Nayi kasmein, nayi uljhan
Honth hai khamosh
Lekin keh rahi dhadkan
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dhadkan … meri dhadkan
Dhadkan … teri dhadkan
Dhadkan, dhadkan, dhadkan, dhadkan
Dhadkan, dhadkan, dhadkan, dhadkan
Meri dhadkan … meri dhadkan
Mushkil ashqo ko chupana lagta hai
Mushkil ashqo ko chupana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
Ab toh har apna begana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Ja rahi hoon chhod ke teri gali baabul
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Ja rahi hoon chhod ke teri gali baabul
Khoobsurat yeh zamaane yaad aayenge
Chah ke bhi hum tumhe na bhool payenge
Mushkil … mushkil
Mushkil daaman ko chhudana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Mushkil daaman ko chhudana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
Ab toh har apna begana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Dulhe Ka Sehra Lyrics in Hindi
शेनयों की सदा कह रही है
खुशी की मुबारक घड़ी आ गई है
साजी सुर जोडे में चांद सी दुल्हन
ज़मीन पे फलक से परी आ गई है
(सरगम)
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
पल भर में कैसे बदलते हैं रिश्ते
पल भर में कैसे बदलते हैं रिश्ते
अब तो हर अपना शुरू हुआ लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
सात फेरों से बंधन
जनमों का ये बंधन
प्यार से जोड़ा है
रब ने प्रीत का दमन
सात फेरों से बंधन
जनमों का ये बंधन
प्यार से जोड़ा है
रब ने प्रीत का दमन
है नई रस्में
नई कस्मीन, नई उल्झानो
मान है चुप
लेकिन कह रही धड़कन
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
धड़कन…
धड़कन… तेरी धड़कन
धड़कन, धड़कन, धड़कन, धड़कन
धड़कन, धड़कन, धड़कन, धड़कन
मेरी धड़कन…
मुश्किल आशको को छुपाना लगता है
मुश्किल आशको को छुपाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
पल भर में कैसे बदलते हैं रिश्ते
अब तो हर अपना शुरू हुआ लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
मैं तेरी बहन के झूले में पाली बाबुली
जा रही हूं छोड़ के तेरी गली बाबुली
मैं तेरी बहन के झूले में पाली बाबुली
मैं तेरी बहन के झूले में पाली बाबुली
मैं तेरी बहन के झूले में पाली बाबुली
जा रही हूं छोड़ के तेरी गली बाबुली
ख़ूबसूरत ये जमाने याद आएंगे
चाह के भी हम तुम्हें न भूल पाएंगे
मुश्किल…
मुश्किल दमन को छुडाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
मुश्किल दमन को छुडाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
पल भर में कैसे बदलते हैं रिश्ते
अब तो हर अपना शुरू हुआ लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
दुल्हे का सेहरा सुहाना लगता है
दुल्हन का तो दिल दीवाना लगता है
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
धड़कन धड़कन… धड़कन धड़कन
Dulhe Ka Sehra Lyrics English Translation Meaning
Shenaiyon ki sadaa keh rahi hai
The sound of the clarinet is saying that
Khushi ki mubarak ghadi aa gayi hai
The moments of happiness have come
Saji surkh jode mein chaand si dulhan
The bride has dressed up beautifully
Zameen pe falak se pari aa gayi hai
An angel has come down from heaven
(Sargam)
(Sargam)
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
The relationships change in a moment
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
The relationships change in a moment
Ab toh har apna begana lagta hai
Now every dear one feels like a stranger
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Saat pheron se bandha
The bond of seven rounds of the fire
Janamon ka yeh bandhan
Is a bond of many rebirths
Pyar se joda hai
This connection of love
Rab ne preet ka daaman
God has brought that together
Saat pheron se bandha
The bond of seven rounds of the fire
Janamon ka yeh bandhan
Is a bond of many rebirths
Pyar se joda hai
This connection of love
Rab ne preet ka daaman
God has brought that together
Hai nayi rasmein
These are new rituals
Nayi kasmein, nayi uljhan
New promises, new problems
Honth hai khamosh
The lips are silent
Lekin keh rahi dhadkan
But the heartbeat is speaking
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Dhadkan … meri dhadkan
Heartbeat … my heartbeat
Dhadkan … teri dhadkan
Heartbeat … your heartbeat
Dhadkan, dhadkan, dhadkan, dhadkan
Heartbeat, heartbeat, heartbeat
Dhadkan, dhadkan, dhadkan, dhadkan
Heartbeat, heartbeat, heartbeat
Meri dhadkan … meri dhadkan
My heartbeat … my heartbeat
Mushkil ashqo ko chupana lagta hai
It’s hard to hide the tears
Mushkil ashqo ko chupana lagta hai
It’s hard to hide the tears
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
The relationships change in a moment
Ab toh har apna begana lagta hai
Now every dear one feels like a stranger
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Dad, I’ve been nurtured and brought up in the swing of your arms
Ja rahi hoon chhod ke teri gali baabul
Today I’m leaving your house and going
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Dad, I’ve been nurtured and brought up in the swing of your arms
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Dad, I’ve been nurtured and brought up in the swing of your arms
Main teri baahon ke jhule mein pali baabul
Dad, I’ve been nurtured and brought up in the swing of your arms
Ja rahi hoon chhod ke teri gali baabul
Today I’m leaving your house and going
Khoobsurat yeh zamaane yaad aayenge
I’ll always remember these joyful days
Chah ke bhi hum tumhe na bhool payenge
Even if I want, I won’t be able to forget you
Mushkil … mushkil
It’s hard … it’s hard
Mushkil daaman ko chhudana lagta hai
It’s hard to leave from here
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Mushkil daaman ko chhudana lagta hai
It’s hard to leave from here
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Pal bhar mein kaise badalte hai rishte
The relationships change in a moment
Ab toh har apna begana lagta hai
Now every dear one feels like a stranger
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dulhe ka sehra suhana lagta hai
The groom’s headdress looks amazing
Dulhan ka toh dil deewana lagta hai
The bride’s heart seems to be crazy
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Dhadkan dhadkan … dhadkan dhadkan
Heartbeat … heartbeat
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.