Table of Contents
Derniere Danse Lyrics English Translation: This French song from the movie Mini World is sung by Indila. The song is also performed by Diana Ankudinova, Ester Peony, Florina, Mozhdah Jamalzadah. Deneyer Karim, Koeu Pascal Boniani, Sedraia Adila wrote Derniere Danse Lyrics.
The song was released under Universal Music Division Capitol Music France banner.
Derniere Danse Info
| Singer | Indila |
| Movie | Mini World (2014) |
| Composer | – |
| Lyricist | Deneyer Karim, Koeu Pascal Boniani, Sedraia Adila |
| Music Director | – |
| Featuring Artist | – |
| Music Label | Universal Music Division Capitol Music France |
Dernière Danse Lyrics in Spanish
Oh ma douce souffrance,
Pourquoi s’acharner tu recommences.
Je ne suis qu’un être sans importance,
Sans lui je suis un peu paro,
Je déambule seule dans le métro.
Une dernière danse,
Pour oublier ma peine immense.
Je veux m’enfuir, que tout recommence,
Oh, ma douce souffrance.
Je remue le ciel, le jour, la nuit.
Je danse avec le vent, la pluie.
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur.
Est-ce mon tour ?
Vient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.
Que d’espérance…
Sur ce chemin en ton absence.
J’ai beau trimer, sans toi ma vie n’est qu’un décor qui brille, vide de sens.
Je remue le ciel, le jour, la nuit.
Je danse avec le vent, la pluie.
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est-ce mon tour ?
Vient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.
Dans cette douce souffrance,
Dont j’ai payé toutes les offenses,
Écoute comme mon cœur est immense.
Je suis une enfant du monde.
Je remue le ciel, le jour, la nuit.
Je danse avec le vent, la pluie.
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur.
Est-ce mon tour ?
Vient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.
Derniere Danse Lyrics English Translation Meaning
Oh my sweet torment,
There’s no point in fighting if you’d just start again.
But I’m not really that important
Because without him I’m uncomfortable
As I wander alone in the Metro.
“This is the Last Dance”
For forgetting my greater misery.
I just wanted myself to escape all that had begun.
Oh my sweet torment.
So I stirred the skies within the days and nights.
And I danced with the wind, and the rain.
With A bit of love, and drops of honey.12
And I danced,
Dance (x8)
And in loud places, I run in fear.
Is it my turn for my pain to come?
Inside of Paris, I’ve isolated myself
So I’ll fly Fly (x8)
What hope …
Is this hope on that road within thy absence?
I’ve had good hits without you in my life,
Though without emptying it’s meaningless, shiny decor.
So I stirred the skies within the days and nights.
And I danced with the wind, and the rain.
With A bit of love, and drops of honey.
And I danced,
Dance (x8)
And in loud places, I run in fear.
Is it my turn for my pain to come?
Inside of Paris, I’ve isolated myself
So I’ll fly Fly (x8)
In this sweet torment,
I’ve finally paid all of my debt.
Listen to how great my heart has become
As I’m now the world’s only child
So I stirred the skies within the days and nights.
And I danced with the wind, and the rain.
With A bit of love, and drops of honey.
And I danced,
Dance (x8)
And in loud places, I run in fear.
Is it my turn for my pain to come?
Inside of Paris, I’ve isolated myself
So I’ll fly
Fly (x8)
Checkout more lyrics on Lyrics Raw.