Bol Meri Taqdeer Mein Kya Hai Lyrics English Translation

Bol Meri Taqdeer Mein Kya Hai Lyrics – Lata Mangeshkar, Mukesh

Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Kahan hai mere pyar ki manzil tu batla tujhko hai pata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Jahan hum aake pahunche hai wahan se lautkar jana
Nahi mumkin magar mushkil hai duniya se bhi takrana
Jahan hum aake pahunche hai wahan se lautkar jana
Nahi mumkin magar mushkil hai duniya se bhi takrana
Tere liye hum kuch bhi sahenge, tera dard ab dard mera
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta

Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Tumhare khwaab se dilkash nazara aur kya hoga
Ke tum mere sahare ho sahara aur kya hoga
Tumhare khwaab se dilkash nazara aur kya hoga
Ke tum mere sahare ho sahara aur kya hoga
Khush hoon tu jis haal mein rakhe, teri thi teri hoon sada
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Kahan hai mere pyar ki manzil tu batla tujhko hai pata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Meri raaton ke pehle khwaab ka taara nahi toota
Yeh kya kam hai kabhi mujhse mera bachpan nahi rootha
Meri raaton ke pehle khwaab ka taara nahi toota
Yeh kya kam hai kabhi mujhse mera bachpan nahi rootha
Aag aur pani ek hai mujhko dil mein hai jab tak pyar tera
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta

Bol Meri Taqdeer Mein Kya Hai Lyrics in Hindi

बोल मेरी तक़्दीर में क्या है मेरे हमसफ़र अब तो बता
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता
कहाँ है मेरे प्यार की मंज़िल तू बतला तुझको है पता
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता
जहाँ हम आके पहुँचे हैं वहाँ से लौटकर जाना
नहीं मुमकिन मगर मुश्किल है दुनिया से भी टकराना
जहाँ हम आके पहुँचे हैं वहाँ से लौटकर जाना
नहीं मुमकिन मगर मुश्किल है दुनिया से भी टकराना
तेरे लिए हम कुछ भी सहेंगे तेरा दर्द अब दर्द मेरा
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता
बोल मेरी तक़्दीर में क्या है मेरे हमसफ़र अब तो बता
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता
जहाँ जिस हाल में भी हूँ रहेंगे हम तुम्हारे ही
नदी सागर से मिलती है नहीं मिलते किनारे ही
जहाँ जिस हाल में भी हूँ रहेंगे हम तुम्हारे ही
नदी सागर से मिलती है नहीं मिलते किनारे ही
अपना अपना हैं ये मुकद्दर आज करे हम किस से गिला
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता
कहाँ है मेरे प्यार की मंज़िल तू बतला तुझको है पता
जीवन के दो पहलू हैं हरियाली और रास्ता

Bol Meri Taqdeer Mein Kya Hai Lyrics English Translation Meaning

Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
My soulmate, please tell me what’s there in my destiny
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Kahan hai mere pyar ki manzil tu batla tujhko hai pata
Tell me where’s the destination of my love
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
My soulmate, please tell me what’s there in my destiny
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Jahan hum aake pahunche hai wahan se lautkar jana
It’s impossible to return from the place where we’ve reached
Nahi mumkin magar mushkil hai duniya se bhi takrana
It’s also hard to fight against the world
Jahan hum aake pahunche hai wahan se lautkar jana
It’s impossible to return from the place where we’ve reached
Nahi mumkin magar mushkil hai duniya se bhi takrana
It’s also hard to fight against the world
Tere liye hum kuch bhi sahenge, tera dard ab dard mera
I’ll bear anything for you, now your pain is my pain
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
My soulmate, please tell me what’s there in my destiny

Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Tumhare khwaab se dilkash nazara aur kya hoga
There’s nothing more beautiful than your dream
Ke tum mere sahare ho sahara aur kya hoga
You’re my support and I don’t need anything else
Tumhare khwaab se dilkash nazara aur kya hoga
There’s nothing more beautiful than your dream
Ke tum mere sahare ho sahara aur kya hoga
You’re my support and I don’t need anything else
Khush hoon tu jis haal mein rakhe, teri thi teri hoon sada
I’ll be happy in whatever state you keep me, as I was yours and I’ll be yours
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Kahan hai mere pyar ki manzil tu batla tujhko hai pata
Tell me where’s the destination of my love
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Meri raaton ke pehle khwaab ka taara nahi toota
The star of my first night dream hasn’t broken
Yeh kya kam hai kabhi mujhse mera bachpan nahi rootha
Isn’t this enough that my childhood has never been upset with me
Meri raaton ke pehle khwaab ka taara nahi toota
The star of my first night dream hasn’t broken
Yeh kya kam hai kabhi mujhse mera bachpan nahi rootha
Isn’t this enough that my childhood has never been upset with me
Aag aur pani ek hai mujhko dil mein hai jab tak pyar tera
Fire and water are the same for me until your love is there in my heart
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path
Bol meri taqdeer mein kya hai mere humasafar ab toh bata
My soulmate, please tell me what’s there in my destiny
Jeevan ke do pehlu hai hariyali aur rasta
There are two sides of life, which are greenery and a path