Table of Contents
Bindiya Chamakne Lagi Lyrics English Translation: Udit Narayan and Alka Yagnik have sung this Hindi-Punjabi song for the Bollywood movie Dil Ne Jise Apna Kahaa released in 2004. The music is composed and directed by Himesh Reshammiya. Bindiya Chamakne Lagi Lyrics are penned by Sameer.
The song was published by T-Series. The music video is featuring Salman Khan, Priety Zinta and Bhoomika Chawla.
Bindiya Chamakne Lagi Info
| Singer | Udit Narayan, Alka Yagnik |
| Movie | Dil Ne Jise Apna Kahaa |
| Composer | Himesh Reshammiya |
| Lyricist | Sameer |
| Music Director | Himesh Reshammiya |
| Featuring Artist | Salman Khan, Priety Zinta, Bhoomika Chawla |
| Music Label | T-Series |
Bindiya Chamakne Lagi Lyrics
Pind di gali vich baji shehnaai
Ambiya na lag gaya bor
Mere sapno ka sehra sajake
Aaya mahi chitchor
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Bindiya chamakne lagi
Chhudi khanakne lagi
Bindiya chamakne lagi
Chhudi khanakne lagi
Payal chanakne lagi
Saansein mehakne lagi
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Bindiya chamakne lagi
Chhudi khanakne lagi
Payal chanakne lagi
Saansein mehakne lagi
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Aankhon aankhon mein bas baaton baaton mein
Le gaya dil churake mahiya tu
Khoye rehte hai hum tanha raaton mein
Le gaya neend udake sohniya tu
Kaisi joban ki angdaai
Kaate na kat’ti tanhaai
Roop rang pe chaaya jaadu
Hone lage hum toh bekabu
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Bindiya chamakne lagi
Chhudi khanakne lagi
Payal chanakne lagi
Saansein mehakne lagi
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
Dil hai deewana, hai sabse begana
Aasaan nahi hai isko samjhana
Kehna na maane, bechaini na jaane
Mushkil bada kisi se dil lagana
Lagte hai sapne sindoori
Tera ishq hamara gehna
Basna hai teri galiyon mein
Bin tere humko nahi rehna
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Ho yaadein ubharne lagi
Khwaahish machalne lagi
Dhadkan behakne lagi
Chahat tadapne lagi
O jaana savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Savarne lage hum tere pyar mein
Bindiya Chamakne Lagi Lyrics in Hindi
पिंड दी गली विच बाजी शहनाई
अंबिया न लग गया बोर
मेरे सपनों का सेहरा सजके
आया माही चितचोरो
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
बिंदिया चमकने लगी
छुडी खानाकने लगी
बिंदिया चमकने लगी
छुडी खानाकने लगी
पायल चनाकने लगी
सांसें महकने लगी
ओ सजना सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
बिंदिया चमकने लगी
छुडी खानाकने लगी
पायल चनाकने लगी
सांसें महकने लगी
ओ सजना सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
आँखें आँखों में बस बातों बातों में
ले गया दिल चुराके महिया तू
खोए रहते हैं हम तन्हा रातों में
ले गया नींद उड़के सोहनिया तू
कैसी जोबन की अंगदाई
कटे न कट्टी तन्हाई
रूप रंग पे छाया जादू
होने लगे हम तो बेकाबु
ओ सजना सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
बिंदिया चमकने लगी
छुडी खानाकने लगी
पायल चनाकने लगी
सांसें महकने लगी
सजना वे सजना वे, सजना वे सजना वे
सजना वे सजना वे, सजना वे सजना वे
सजना वे सजना वे, सजना वे सजना वे
दिल है दीवाना, है सबसे शुरू
आसान नहीं है इसे समझौता
कहना न माने, बेचानी न जाने
मुश्किल बड़ा किसी से दिल लगाना
लगते हैं सपने सिंदूरी
तेरा इश्क हमारा गहना
बसना है तेरी गलियों में
बिन तेरे हमको नहीं रहना
ओ सजना सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
हो यादे भरने लगे
ख़्वाहिश मचलने लगा
धड़कन बहकने लगी
चाहत तड़पने लगी
ओ जाना सवर्णे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
सवर्णे लगे हम तेरे प्यार में
Bindiya Chamakne Lagi Lyrics English Translation Meaning
Pind di gali vich baji shehnaai
The flute can be heard in the streets of the village
Ambiya na lag gaya bor
The mango tree is blooming
Mere sapno ka sehra sajake
Adorning the headdress of my dreams
Aaya mahi chitchor
My beloved, the one who stole my heart has arrived
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Bindiya chamakne lagi
My bindi is glittering
Chhudi khanakne lagi
My bangles are jingling
Bindiya chamakne lagi
My bindi is glittering
Chhudi khanakne lagi
My bangles are jingling
Payal chanakne lagi
My anklets are chiming
Saansein mehakne lagi
My breaths are fragranced
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
O beloved, I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Bindiya chamakne lagi
My bindi is glittering
Chhudi khanakne lagi
My bangles are jingling
Payal chanakne lagi
My anklets are chiming
Saansein mehakne lagi
My breaths are fragranced
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
O beloved, I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Aankhon aankhon mein bas baaton baaton mein
While looking into my eyes and having a conversation
Le gaya dil churake mahiya tu
Beloved you’ve stolen my heart
Khoye rehte hai hum tanha raaton mein
I’m always lost in these lonely nights
Le gaya neend udake sohniya tu
Beloved you’ve stolen my sleep
Kaisi joban ki angdaai
I’m tossing and turning in my youth
Kaate na kat’ti tanhaai
It’s hard to pass time in loneliness
Roop rang pe chaaya jaadu
There’s magic spread on my body
Hone lage hum toh bekabu
I’ve become restless
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
O beloved, I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Bindiya chamakne lagi
My bindi is glittering
Chhudi khanakne lagi
My bangles are jingling
Payal chanakne lagi
My anklets are chiming
Saansein mehakne lagi
My breaths are fragranced
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
O my beloved, O my beloved
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
O my beloved, O my beloved
Sajna ve sajna ve, sajna ve sajna ve
O my beloved, O my beloved
Dil hai deewana, hai sabse begana
The heart is crazy and it’s unknown to everyone
Aasaan nahi hai isko samjhana
It’s not easy to make it understand
Kehna na maane, bechaini na jaane
It doesn’t listen to me and it doesn’t understand my restlessness
Mushkil bada kisi se dil lagana
It’s very hard to give your heart to someone
Lagte hai sapne sindoori
My dreams seem to be rosy
Tera ishq hamara gehna
Your love is my ornament
Basna hai teri galiyon mein
I want to settle in your streets
Bin tere humko nahi rehna
I don’t want to live without you
O sajna savarne lage hum tere pyar mein
O beloved, I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Ho yaadein ubharne lagi
My memories are rising
Khwaahish machalne lagi
My desires are getting impatient
Dhadkan behakne lagi
My heartbeats are getting intoxicated
Chahat tadapne lagi
My love is yearning
O jaana savarne lage hum tere pyar mein
O beloved, I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Savarne lage hum tere pyar mein
I’m dressing up in your love
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.