Bewafa Lyrics English Translation – Imran Khan

Bewafa Lyrics

Gal Sun Mere tu mutiyare
Ki samjhe apne aap nu?
Mere magre tu Ki ki khardi
Ayee gal bus tu hi jandi
Menu safaiyan pesh na kar
Rab kolo thora jheha darr
Sikh ja ke pyaar karne da val
Jhoote sang sade ik ik pal

Bewafa bewafa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyar kita hai tu
Bewafaa bewafaa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyaar, jhootha pyaar
Jhoota pyaar kita hai tu

Jado nere mere kol tu hove
Yaadaan vichh door tu khove
Sanu sadnihaie naa oda leke
Tenu pende ode bhulekhe
Menu kuch kehndi na hun lor
Mera dil torke tu na hun tor
Pyaar tera chaida na hor
Saade pyar di nishaniyat tu mor

Bewafa bewafa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyaar kita hai tu
Bewafa bewafa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyar kita hai tu

Mere zindagi’ch kyu tu aayi?
Yaari kyu ni tu nibhayi?
Kiti sade naal bewafayi
Sanu de kuriyee jawaab?
Dus de kedi galti
Sanu deriy ae sazaaaa?
Rovengi menu yaad karke
Rovengi menu yaad karke

Bewafa bewafa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyar kita hai tu
Bewafaaa bewafaaa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyaar kita hai tu

Bewafa bewafa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyaar kita hai tu
Bewafaaa bewafaaa
Bewafa nikli hai tu
Ni jhootha pyar, jhootha pyar
Jhoota pyaar kita hai tuu

Zor ka jhatka haye zoron se laga, haan laga

Bewafa Lyrics in Punjabi

گل سن میری توں، مُٹیارے
کی سمجھیا اے اپݨے آپ نوں؟
میرے مگر توں کی کی کردی
ایہہ گل بس توں ہی جاندی
مینوں صفائیاں پیش نہ کر
رب کولوں تھوڑا جیہا ڈر
سکھ جا کہ پیار کرنے دا ول
جھوٹھے سنگ ساڈے اِک اِک پل
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
جدوں نیڑے میرے کول توں ہوویں
یاداں وچ دور توں کھوویں
سانوں سدنی ایں ناں اوہدا لے کے
تینوں پیندے اوہدے بلھیکھے
مینوں کجھ کہݨ دی نہ ہݨ لوڑ
میرا دل توڑ کہ توں نہ ہور توڑ
پیار تیرا چاہیدا نہ ہور
ساڈے پیار دی نشانی اج توں موڑ
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
میری زندگی چہ کیوں توں آئی؟
یاری کیوں نئیں توں ایں نبھائی؟
کیتی ساڈے نال اے بے وفائی
سانوں دے کڑئے جواب
دسدے کہڑی گل دی سانوں دے رئیں اے سزا
روویں گی مینوں یاد کر کے
روویں گی مینوں یاد کر کے
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں
بے وفا، بے وفا
بے وفا نکلی، ہائے، توں
نی جھوٹھا پیار، جھوٹھا پیار
جھوٹھا پیار کیتا، ہائے، توں

Bewafa Lyrics English Translation Meaning

Gal Sun Mere tu mutiyare,
Ki samjhe apne aap nu?
Mere magna tu Ki ki khardi,
Ayee gal bus tu hi jandi,

Listen to me darling,
Who do you think you are,
What do you do behind my
Back, only you known that.

Menu safaiyan pesh na kar,
Rab kolo thora jheha darr!
Sikh ja ke pyaar karne da val,
Jhoote sang sade ik ik pal…

Stop giving me excuses,
At least be a little scared of god,
Go and learn how to truly love someone.
All our moments together were a lie.

Bewafa bewafa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar, jhootha pyar,
Jhoota piyaar kita hai tu.

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Bewafaa bewafaa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyaar, jhootha pyaar,
Jhoota pyaar kita hai tu…

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Jado nere mere kol tu hove,
Yaadaan vichh door tu khove.
Sanu sadnihaie naa oda leke,
Tenu pende ode bhulekhe

Whenever you’re with me,
You get lost in your own memories,
You make me sad by saying his name,
Your happiness comes from him.

Menu kuch kehndi na hun lor,
Mera dil torke tu na hun tor,
Pyaar tera chaida na hor,
Saade pyar di nishaniyat tu mor…

I don’t need to say anything more now,
You’ve already broken my heart,
Don’t break it more,
Whether i need you or not,
Give back the significance of our love.

Bewafa bewafa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
Jhoota pyaar kita hai tu

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Bewafa bewafa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar, jhootha pyar,
Jhoota pyar kita hai tu…

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Mere zindagi’ch kyu tu aayi?
Yaari kyu ni tu nibhayi?
Kiti sade naal bewafayi,
Sanu de kuriyee jawaab?

Why did you come into my life,
Why didn’t you stand by me,
You betrayed me
Girl, give me an answer.

Dus de kedi galti,
Sanu deriy ae sazaaaa??
Rovengi menu yaad karke,
Rovengi menu yaad karke…

Tell me what my mistake was
Why are you giving me this punishment?
You’re going to remember me and cry.

Bewafa bewafa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar , jhootha pyar,
Jhoota pyar kita hai tu

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Bewafaaa bewafaaa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar, jhootha pyar,
Jhoota pyaar kita hai tu…

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Bewafa bewafa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
Jhoota pyaar kita hai tu.

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.

Bewafaaa bewafaaa,
Bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar, jhootha pyar,
Jhoota pyaar kita hai tuu…

Unfaithful, Unfaithful
Unfaithful, that’s, what you’ve
turned out to be,
Fake love, fake love,
Fake love, that’s what you’ve given me.