Baat Pakki Lyrics English Translation – Just Married

Baat Pakki Lyrics English Translation: This Hindi song is sung from the Bollywood movie Just Married. The duo of Shaan abd Neeraj Shridhar sang this song whereas Pritam Chakraborty composed the tune of the track. Gulzar wrote Baat Pakki Lyrics.

The music video is featuring Fardeen Khan and Esha Deol. It was published under T-Series banner.

Baat Pakki Lyrics English Translation

Baat Pakki Info

SingerShaan, Neeraj Shridhar
MovieJust Married
ComposerPritam
LyricistGulzar
Music DirectorPritam
Featuring ArtistFardeen Khan, Esha Deol
Music LabelT-Series

Baat Pakki Lyrics

Jaan phansi saans atki hai
Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Jaan phansi saans atki hai
Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Wohi nibhani padegi babu
Apni deal toh nakki hai
Saath saath phere ghoome hai
Baat hamari pakki hai
Jaan phansi saans atki hai
Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Lamha lamha chuna piroya
Aankh ne seencha, dil mein boya
Lamha lamha chuna piroya
Aankh ne seencha, dil mein boya
Bel ke jaisi badhti hai
Dhoop hai dheere chadhti hai
Shaadi bhi pak jayegi yaaron
Jahan kahin bhi latki hai
Jaan phansi saans atki hai

Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Arre jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Kahin humakti hui chadane
Kahin fisalti hui dhalane
Kahin humakti hui chadane
Kahin fisalti hui dhalane
Do paiyon ka thela hai
Chalees baras dhakela hai
Arre sambhal sambhalke chalna
Miyan tootnewali matki hai
Jaan phansi saans atki hai
Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Wohi nibhani padegi yaaron
Apni deal toh nakki hai
Saath saath phere ghoome hai
Baat hamari pakki hai
Jaan phansi saans atki hai
Do patan ki chakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai
Jiyan maran toh laga rahega
Baat hamari pakki hai

Baat Pakki Lyrics in Hindi

जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
वही निभानी मिलेगी बाबू
अपनी डील तो नक्की है
साथ साथ फेरे घूमे हैं
बात हमारी पक्की है
जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
लम्हा लम्हा चुना पिरोया
आंख ने देखा, दिल में बोया
लम्हा लम्हा चुना पिरोया
आंख ने देखा, दिल में बोया
बेल के जैसी बढ़ती है

धूप है धीरे चढती है
शादी भी पाक जाएगी यारों
जहां कहीं भी लटकी है
जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
अरे जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
कहीं हमकती हुई चडाने
कहीं मुश्किल हुई ढलने
कहीं हमकती हुई चडाने
कहीं मुश्किल हुई ढलने
दो पैयों का ठेला है
चलेस बरस ढकेला है
अर्रे संभल संभलके चलना
मियां तूनेवाली मटकी है
जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
वही निभानी मिलेगी यारों
अपनी डील तो नक्की है
साथ साथ फेरे घूमे हैं
बात हमारी पक्की है
जान फांसी सांस अटकी है
दो पाटन की चक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है
जियान मारन तो लगा रहेगा
बात हमारी पक्की है

Baat Pakki Lyrics English Translation Meaning

Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Wohi nibhani padegi babu
You’ll have to go through it my friend
Apni deal toh nakki hai
Our deal is finalized now
Saath saath phere ghoome hai
We are now married
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Lamha lamha chuna piroya
We selected every moment
Aankh ne seencha, dil mein boya
We looked carefully and cared with our heart
Lamha lamha chuna piroya
We selected every moment
Aankh ne seencha, dil mein boya
We looked carefully and cared with our heart
Bel ke jaisi badhti hai
It grows like a winding plant
Dhoop hai dheere chadhti hai
It’s like the sunrays which slowly grow
Shaadi bhi pak jayegi yaaron
Friends, our marriage will also grow
Jahan kahin bhi latki hai
Wherever your heart may be stuck now
Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Arre jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Kahin humakti hui chadane
Somewhere she shows her grace
Kahin fisalti hui dhalane
Somewhere she just slips down
Kahin humakti hui chadane
Somewhere she shows her grace
Kahin fisalti hui dhalane
Somewhere she just slips down
Do paiyon ka thela hai
She’s like a cart with two wheels
Chalees baras dhakela hai
I’ve pushed her for forty years
Arre sambhal sambhalke chalna
Walk carefully my friend
Miyan tootnewali matki hai

She’s like a pot that can break
Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Wohi nibhani padegi yaaron
You’ll have to go through it my friend
Apni deal toh nakki hai
Our deal is finalized now
Saath saath phere ghoome hai
We are now married
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Jaan phansi saans atki hai
Our life is hanging and our breaths are stuck
Do patan ki chakki hai
In between the two plates of a grinding mill
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now
Jiyan maran toh laga rahega
Living and dying is part of life
Baat hamari pakki hai
Our deal is finalized now

Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.


Leave a Comment