Awara Hoon Lyrics English Translation – Mukesh

Awara Hoon Lyrics English Translation: This Hindi song is sung by Mukesh for the Bollywood classic movie Awara. Shankar-Jaikishan composed the tune as well as directed the music for the track. Shailendra wrote Awara Hoon Lyrics.

The song was released under FilmiGaane banner. The music video is featuring Prithviraj Kapoor, Raj Kapoor, Nargis, K N Singh, Sashiraj, Cuckoo, B M Vyas, Leela Misra.

Awara Hoon Lyrics English Translation

Awara Hoon Info

SingerMukesh
MovieAwara
ComposerShankar-Jaikishan
LyricistShailendra
Music DirectorShankar-Jaikishan
Featuring ArtistPrithviraj Kapoor, Raj Kapoor, Nargis, K N Singh, Sashiraj, Cuckoo, B M Vyas, Leela Misra
Music LabelFilmiGaane

Awara Hoon Lyrics

Awara hoon … awara hoon
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Awara hoon … awara hoon
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Awara hoon
Gharbaar nahi, sansar nahi
Mujhse kisi ko pyar nahi
Mujhse kisi ko pyar nahi
Us paar kisi se milne ka iqraar nahi
Mujhse kisi ko pyar nahi

Mujhse kisi ko pyar nahi
Sunsaan nagar anjaan dagar ka pyara hoon
Awara hoon … awara hoon
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Awara hoon
Aabaad nahi, barbaad sahi
Gata hoon khushi ke geet magar
Gata hoon khushi ke geet magar
Zakhmon se bhara seena hai mera
Hansti hai magar yeh mast nazar
Duniya … duniya main tere teer ka ya taqdeer ka maara hoon
Awara hoon … awara hoon
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Awara hoon … awara hoon … awara hoon

Awara Hoon Lyrics in Hindi

आवारा हूँ
आवारा हूँ
या गर्दिश में हूँ आसमान का तारा हूँ
आवारा हूँ
आवारा हूँ
या गर्दिश में हूँ आसमान का तारा हूँ
आवारा हूँ
घर-बार नहीं, संसार नहीं
मुझसे किसी को प्यार नहीं
मुझसे किसी को प्यार नहीं

उस पार किसी से मिलने का इकरार नहीं
मुझसे किसी को प्यार नहीं
मुझसे किसी को प्यार नहीं
सुनसान नगर अनजान डगर का प्यारा हूँ
आवारा हूँ
आवारा हूँ
या गर्दिश में हूँ आसमान का तारा हूँ
आवारा हूँ
आबाद नहीं, बर्बाद सही
गाता हूँ खुशी के गीत मगर
गाता हूँ खुशी के गीत मगर
ज़ख्मों से भरा सीना है मेरा
हंसती है मगर ये मस्त नज़र
दुनिया
दुनिया मैं तेरे तीर का
या तकदीर का मारा हूँ
आवारा हूँ
आवारा हूँ
या गर्दिश में हूँ आसमान का तारा हूँ
आवारा हूँ
आवारा हूँ
आवारा हूँ

Awara Hoon Lyrics English Translation Meaning

Awara hoon … awara hoon
I’m a vagabond … I’m a vagabond
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Or am I in the horizon like a star in the sky
Awara hoon … awara hoon
I’m a vagabond … I’m a vagabond
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Or am I in the horizon like a star in the sky
Awara hoon
I’m a vagabond
Gharbaar nahi, sansar nahi
I don’t have a family nor a house
Mujhse kisi ko pyar nahi
No one loves me
Mujhse kisi ko pyar nahi
No one loves me
Us paar kisi se milne ka iqraar nahi
There’s no desire to meet anyone on the other side
Mujhse kisi ko pyar nahi
No one loves me
Mujhse kisi ko pyar nahi
No one loves me
Sunsaan nagar anjaan dagar ka pyara hoon
I’m a beloved of a desolate city and an unknown path
Awara hoon … awara hoon
I’m a vagabond … I’m a vagabond
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Or am I in the horizon like a star in the sky
Awara hoon

I’m a vagabond
Aabaad nahi, barbaad sahi
I haven’t prospered, infact I’m destroyed
Gata hoon khushi ke geet magar
But still I sing songs of happiness
Gata hoon khushi ke geet magar
But still I sing songs of happiness
Zakhmon se bhara seena hai mera
My heart is full of wounds
Hansti hai magar yeh mast nazar
But still there’s a smile in my eyes
Duniya … duniya main tere teer ka ya taqdeer ka maara hoon
Hey world, I’m slain by the arrows of destiny
Awara hoon … awara hoon
I’m a vagabond … I’m a vagabond
Ya gardish mein hoon aasman ka tara hoon
Or am I in the horizon like a star in the sky
Awara hoon … awara hoon … awara hoon
I’m a vagabond … I’m a vagabond … I’m a vagabond

Checkout more lyrics on Lyrics Raw.


Leave a Comment