Table of Contents
Ashq Na Ho Lyrics English Translation: This Hindi song is sung by Arijit Singh for the 2014 Bollywood movie Holiday. The music is composed by Pritam whereas Irshad Kamil wrote Ashq Na Ho Lyrics.
The song was released under Zee Music Company banner. The music video is featuring Akshay Kumar and Sonakshi Sinha.
Ashq Na Ho Info
| Singer | Arijit Singh |
| Movie | Holiday |
| Composer | Pritam |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Music Director | Pritam |
| Featuring Artist | Akshay Kumar, Sonakshi Sinha |
| Music Label | Zee Music Company |
Ashq Na Ho Lyrics
O yoon na lamha lamha meri yaad mein
Hoke tanha tanha mere baad mein
Naina ashq na ho
Maana kal se honge hum door
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Main na lauta aane waale saal joh
Meri vardi bole mera haal toh
Naina ashq na ho
Yeh samajhna main hoon majboor
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Beete huye lamhon ke taare
Ginunga main
Aake tujhe khwaabon mein tere
Milunga main
Jab kabhi halki halki barkha aaye
Jab kabhi dil bhi yoon hi bhar sa jaaye
Jab kabhi halki halki barkha aaye
Us pal jhonka ik banke
Aaunga main
Us pal zulfein, palkein, daaman
Chhu jaaunga main
O teri chhudi nagmein gaaye joh mere
Teri palkon pe ho saaye joh mere
Naina ashq na ho
Aansoon karte hum mein kamzor
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Tere liye saansein aaye
Teri liye jaaye, jaaye re, jaaye re
Tere liye saansein aaye
Teri liye jaaye, jaaye re, jaaye re
Raba
Raba bairi se bichode jane kisne banaye
Haai re, haai re, haai re doori tadpaye
Mere baad chahe aaye yaad meri
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Ashq na ho
O likhi khat mein maine tujhe baat joh
Sona rakh ke takiye tale raat ko
Naina ashq na ho
Yeh judai bhi hai dastoor
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Main na lauta aane waale saal joh
Meri vardi bole mera haal toh
Naina ashq na ho
Yeh samajhna main hoon majboor
Naina ashq na ho
Naina ashq na ho
Ashq Na Ho Lyrics in Hindi
ओ यूं न लम्हा लम्हा मेरी याद में
होके तन्हा तन्हा मेरे बाद में
नैना आशक ना हो
माना कल से होंगे हम दूर
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
मैं न लौट आने वाले साल जोह
मेरी वर्दी बोले मेरा हाल तोह
नैना आशक ना हो
ये समाधान मैं हूं मजबूरी
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
बीते हुए लम्हों के तारे
जिनुंगा मुख्य
आके तुझे ख्वाबों में तेरे
मिलुंगा मुख्य
जब कभी हल्की हल्की बरखा आई
जब कभी दिल भी यूं ही भर सा जाए
जब कभी हल्की हल्की बरखा आई
हमें पल झोंका इक बांके
आउंगा मैं
हमें पाल ज़ुल्फ़िन, पालक, दमन
छू जाउंगा मैं
ओ तेरी छुड़ी नगमें गए जो मेरे
तेरी पलकों पे हो साये जो मेरे
नैना आशक ना हो
आंसून करते हम में कामजोरी
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
तेरे लिए सांसें आए
तेरी लिए जाये, जाये रे, जाये रे
तेरे लिए सांसें आए
तेरी लिए जाये, जाये रे, जाये रे
रबास
रबा बैरी से बिछोडे जाने किसने बनाया
है रे, है रे, है रे दूर तड़पे
मेरे बाद चले आए याद मेरी
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
अश्क ना हो
ओ लिखी खत में मैंने तुझे बात जो
सोना रख के तकिये कहानी रात को
नैना आशक ना हो
ये जुदाई भी है दस्तूर
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
मैं न लौट आने वाले साल जोह
मेरी वर्दी बोले मेरा हाल तोह
नैना आशक ना हो
ये समाधान मैं हूं मजबूरी
नैना आशक ना हो
नैना आशक ना हो
Ashq Na Ho Lyrics English Translation Meaning
O yoon na lamha lamha meri yaad mein
Every moment thinking about me
Hoke tanha tanha mere baad mein
Feeling lonely after I’ve left
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Maana kal se honge hum door
I agree that I’ll be far from tomorrow
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Main na lauta aane waale saal joh
If I don’t return in the coming year
Meri vardi bole mera haal toh
My uniform will tell about my condition
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Yeh samajhna main hoon majboor
Please understand that I’m compelled
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Beete huye lamhon ke taare
The stars of the past
Ginunga main
I’ll count them
Aake tujhe khwaabon mein tere
I’ll come in your dreams
Milunga main
And meet you there
Jab kabhi halki halki barkha aaye
Whenever it rains lightly
Jab kabhi dil bhi yoon hi bhar sa jaaye
Whenever this heart is full of grief
Jab kabhi halki halki barkha aaye
Whenever it rains lightly
Us pal jhonka ik banke
Like a gust of wind at that moment
Aaunga main
I’ll come
Us pal zulfein, palkein, daaman
At that moment your hair, eyes, dress
Chhu jaaunga main
I’ll touch them all
O teri chhudi nagmein gaaye joh mere
Your bangles will sing songs about me
Teri palkon pe ho saaye joh mere
My shadow will be on your eyelashes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Aansoon karte hum mein kamzor
The tears make us weak
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Tere liye saansein aaye
My breath is there because of you
Teri liye jaaye, jaaye re, jaaye re
It leaves because of you
Tere liye saansein aaye
My breath is there because of you
Teri liye jaaye, jaaye re, jaaye re
It leaves because of you
Raba
Oh God
Raba bairi se bichode jane kisne banaye
Who created this dreadful separation
Haai re, haai re, haai re doori tadpaye
Oh my, this separation hurts
Mere baad chahe aaye yaad meri
Even if you remember me after I’ve left
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Ashq na ho
Don’t let tears be there
O likhi khat mein maine tujhe baat joh
The letter in which I wrote about myself
Sona rakh ke takiye tale raat ko
Keep it under your pillow in the night
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Yeh judai bhi hai dastoor
Separation is just a custom
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Main na lauta aane waale saal joh
If I don’t return in the coming year
Meri vardi bole mera haal toh
My uniform will tell about my condition
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Yeh samajhna main hoon majboor
Please understand that I’m compelled
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Naina ashq na ho
Don’t let tears be in your eyes
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.