Ambarsariya Lyrics English Translation: This Hindi song from the Bollywood movie Furkey is given voice by Sona Mohapatra. Ram Sampath composed the music for the track while the Ambarsariya Lyrics are written by Munna Dhiman.
Pulkit Samrat, Manjot Singh and Ali Fazal featured in the music video. T-Series published the song.
Ambarsariya Info
| Singer | Sona Mohapatra |
| Movie | Fukrey |
| Composer | Ram Sampath |
| Lyricist | Munna Dhiman |
| Music Director | Ram Sampath |
| Featuring Artist | Pulkit Samrat, Manjot Singh, Ali Fazal |
| Music Label | T-Series |
Ambarsariya Lyrics
Gali mein maare phere
Paas aane ko mere
Gali mein maare phere
Paas aane ko mere
Kabhi parakhta nain mere tu, kabhi parakhta tol
Kabhi parakhta nain mere tu, kabhi parakhta tol
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Ambarsariya … ho ambarsariya
Main kaliyon ke jaisi, meri alhad umar niyadi
Choti si yeh jaan meri aur joban behta paani
Main kaliyon ke jaisi, meri alhad umar niyadi
Choti si yeh jaan meri aur joban behta paani
Jab se chadhi jawaani
Dhoondhti dil da haani
Jab se chadhi jawaani
Dhoondhti dil da haani
Main anjaani ko yeh paani le na jaave rod
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Ambarsariya … ambarsariya
Ho gori gori meri kalai, haaye
Ho gori gori meri kalai, chhudiyan kaali kaali
Main sharmati roz lagati kajal surma laali
Nahi main surma paana
Roop na main chamkana
Nahi main surma paana
Roop na main chamkana
Nain nasheele ho agar toh surmaiti ki lod
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Ambarsariya … ho ambarsariya
Ambarsariya Lyrics in Hindi
गली में मारे फेरे
पास आने को मेरे
गली में मारे फेरे
पास आने को मेरे
कभी परख़्ता नैन मेरे तू, कभी परख़्ता तोली
कभी परख़्ता नैन मेरे तू, कभी परख़्ता तोली
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
अंबरसरिया… हो अंबरसरिया
मैं कलियों के जैसी, मेरी अल्हद उमर नियादी
छोटी सी ये जान मेरी और जोबन बहता पानी
मैं कलियों के जैसी, मेरी अल्हद उमर नियादी
छोटी सी ये जान मेरी और जोबन बहता पानी
जब से चढी जवानी
खोजती दिल दा हनी
जब से चढी जवानी
खोजती दिल दा हनी
मैं अंजानी को ये पानी ले न जावे रोड
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
अंबरसरिया… अंबरसरिया
हो गोरी मेरी कलाई, हाय
हो गोरी मेरी कलई, छुड़ियाँ काली काली
मैं शर्मति रोज़ लगाती काजल सुरमा लाली
नहीं मैं सुरमा पाना
रूप न मैं चमकाना
नहीं मैं सुरमा पाना
रूप न मैं चमकाना
नैन नशीले हो अगर तो सुरमैती की लोडो
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
अंबरसरिया मुंडिया कछिया कलियां न तोड़ी
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
तेरी माँ ने बोले है मुझे बहुत से बोल
अंबरसरिया… हो अंबरसरिया
Ambarsariya Lyrics English Translation Meaning
Gali mein maare phere
He roams around in my street
Paas aane ko mere
In his effort to come close to me
Gali mein maare phere
He roams around in my street
Paas aane ko mere
In his effort to come close to me
Kabhi parakhta nain mere tu, kabhi parakhta tol
Sometimes you examine my eyes and sometimes my value
Kabhi parakhta nain mere tu, kabhi parakhta tol
Sometimes you examine my eyes and sometimes my value
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Ambarsariya … ho ambarsariya
The one from Amritsar … the one from Amritsar
Main kaliyon ke jaisi, meri alhad umar niyadi
I’m like a flower bud and my age is of innocence
Choti si yeh jaan meri aur joban behta paani
I’m still small and my youth is growing
Main kaliyon ke jaisi, meri alhad umar niyadi
I’m like a flower bud and my age is of innocence
Choti si yeh jaan meri aur joban behta paani
I’m still small and my youth is growing
Jab se chadhi jawaani
Since my youth has started
Dhoondhti dil da haani
My heart is searching for the right partner
Jab se chadhi jawaani
Since my youth has started
Dhoondhti dil da haani
My heart is searching for the right partner
Main anjaani ko yeh paani le na jaave rod
I’m unaware and these waters might get me drowned
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Ambarsariya … ambarsariya
The one from Amritsar … the one from Amritsar
Ho gori gori meri kalai, haaye
My wrists are fair, oh my
Ho gori gori meri kalai, chhudiyan kaali kaali
My wrists are fair and my bangles are black
Main sharmati roz lagati kajal surma laali
I feel shy and everyday I apply kohl, collyrium and lipstick
Nahi main surma paana
I won’t apply the collyrium
Roop na main chamkana
I won’t adorn myself
Nahi main surma paana
I won’t apply the collyrium
Roop na main chamkana
I won’t adorn myself
Nain nasheele ho agar toh surmaiti ki lod
If my eyes are intoxicating, it’s due to the collyrium
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Ambarsariya mundiya kachiya kaliyan na tod
Hey guy from Amritsar, don’t prick flower buds
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Teri maa ne bole hai mujhe teekhe se bol
Your mother has shouted on me
Ambarsariya … ho ambarsariya
The one from Amritsar … the one from Amritsar
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.