Ae Mere Wattan Ke Logo Lyrics Hindi English Translation – Lata Mangeshkar

Ae Mere Wattan Ke Logo Lyrics

Aye mere vatan ke logon, tum khub laga lo naara
Yeh shubh din hai ham sab kaa, lahara lo tiranga pyaara
Par mat bhulo sima paar, viron ne hai praan ganvaaye
Kuchh yaad unhe bhee kar lo
Kuchh yaad unhe bhee kar lo
Jo laut ke ghar naa aaye
Jo laut ke ghar naa aaye
Aye mere watan ke logon, jara aankh me bhar lo paanee
Jo shahid huye hain unakee, jara yaad karo kurbaanee
Jab ghaayal huwa himaalay, khatare me padee aajaadee
Jab tak thee saans lade woh, phir apni laash bichha dee
Sangin pe dhar kar maatha, so gaye amar balidaanee
Jo shahid…
Jab desh me thee diwali, woh khel rahe the holee
Jab ham baithe the gharo me, woh jhel rahe the golee
The dhanya javaan woh aapane, thee dhanya woh unakee javaanee
Jo shahid…K

sikh koyee jat maratha, koyee gurakha koyee madaraasee
Sarahad pe maranevala, har veer tha bhaaratavaasee
Jo khun gira parvat par, woh khun tha hindustani
Jo shahid…
Thee khun se lath path kaaya, phir bhee banduk uthaake
Das das ko ek ne maara, phir gir gaye hosh ganvaake
Jab ant samay aaya toh, kah gaye ke abb marate hain
Khush rahana desh ke pyaaro, abb ham toh safar karate hain
Kya log the woh divaane, kya log the woh abhimaanee
Jo shahid…
Tum bhul naa jaao unako, iss liye kahee yeh kahaanee
Jo shahid…
Jay hind, jay hind kee sena
Jay hind, jay hind kee sena
Jay hind, jay hind, jay hind

Ae Mere Wattan Ke Logo Lyrics Hindi

जवाहरलाल नेहरू जी को ये मेरा गीत बोहोत पसद था
मैं आज उनकी याद मैं ये गीत आपको सुनाती हु
आ आ आ आ आ
ऐ मेरे वतन के लोगों तुम खूब लगा लो नारा
ये शुभ दिन है हम सबका लहरा लो तिरंगा प्यारा
पर मत भूलो सीमा पर वीरों ने है प्राण गँवाए
कुछ याद उन्हें भी कर लो
कुछ याद उन्हें भी कर लो
जो लौट के घर न आये जो लौट के घर न आये
ऐ मेरे वतन के लोगों
ज़रा आँख में भर लो पानी
जो शहीद हुए हैं उनकी
ज़रा याद करो कुर्बानी
तुम भूल ना जाओ उनको इसलिए कही ये कहानी
जो शहीद हुए हैं उनकी
ज़रा याद करो कुर्बानी
जब घायल हुआ हिमालय
ख़तरे में पड़ी आज़ादी
जब तक थी साँस लड़े वो
फिर अपनी जान गवाई
संगीन पे धर कर माथा
सो गये अमर बलिदानी
जो शहीद हुए हैं उनकी
ज़रा याद करो कुर्बानी
कोई सिख कोई जाट-मराठा
कोई गुरखा कोई मद्रासी
सरहद पर मरने वाला
सरहद पर मरने वाला
हर वीर था भारतवासी
जो खून गिरा पर्वत पर,
वो खून था हिन्दुस्तानी
जो शहीद हुए हैं उनकी
ज़रा याद करो कुर्बानी
थी खून से लथपथ काया
फिर भी बंदुक उठा के
दस-दस को एक ने मारा
फिर गिर गये होश गँवा के
जब अंत समय आया तो
कह गये के अब मरते हैं
खुश रहना देश के प्यारों
खुश रहना देश के प्यारों
अब हम तो सफ़र करते हैं
अब हम तो सफ़र करते हैं
क्या लोग थे वो दीवाने
क्या लोग थे वो अभिमानी
जो शहीद हुए हैं उनकी
ज़रा याद करो कुर्बानी
जय हिंद जय हिंद की सेना
जय हिंद जय हिंद की सेना
जय हिंद जय हिंद
जय हिंद

Ae Mere Wattan Ke Logo Lyrics English Translation Meaning

Jawaharlal Nehru ji liked this song very much.
जवाहरलाल नेहरू जी को ये मेरा गीत बोहोत पसद था

I remember him today, I narrate this song to you
मैं आज उनकी याद मैं ये गीत आपको सुनाती हु
come aa aa aa
आ आ आ आ आ
O people of my country, you should put a lot of slogans
ऐ मेरे वतन के लोगों तुम खूब लगा लो नारा

This is an auspicious day, let’s all wave the tricolor lovely
ये शुभ दिन है हम सबका लहरा लो तिरंगा प्यारा

But do not forget that the heroes have lost their lives on the border
पर मत भूलो सीमा पर वीरों ने है प्राण गँवाए

remember them too
कुछ याद उन्हें भी कर लो

remember them too
कुछ याद उन्हें भी कर लो

Those who don’t come back home Those who don’t come back home
जो लौट के घर न आये जो लौट के घर न आये

O people of my country
ऐ मेरे वतन के लोगों

just fill your eyes with water
ज़रा आँख में भर लो पानी

Those, who became martyrs
जो शहीद हुए हैं उनकी

just remember the sacrifice
ज़रा याद करो कुर्बानी
You don’t forget them that’s why they told this story
तुम भूल ना जाओ उनको इसलिए कही ये कहानी

Those, who became martyrs
जो शहीद हुए हैं उनकी

just remember the sacrifice
ज़रा याद करो कुर्बानी
When Himalaya got injured
जब घायल हुआ हिमालय

freedom in danger
ख़तरे में पड़ी आज़ादी

He fought until the breath was
जब तक थी साँस लड़े वो

then lost his life
फिर अपनी जान गवाई

holding the head on the bayonet
संगीन पे धर कर माथा

sleeping immortal sacrificer
सो गये अमर बलिदानी

Those, who became martyrs
जो शहीद हुए हैं उनकी

just remember the sacrifice
ज़रा याद करो कुर्बानी
Some Sikh Some Jat-Maratha
कोई सिख कोई जाट-मराठा

Some Gurkha Some Madrasi
कोई गुरखा कोई मद्रासी

dead on the border
सरहद पर मरने वाला

dead on the border
सरहद पर मरने वाला

Every hero was an Indian
हर वीर था भारतवासी

The blood that fell on the mountain,
जो खून गिरा पर्वत पर,

that blood was Hindustani
वो खून था हिन्दुस्तानी

Those, who became martyrs
जो शहीद हुए हैं उनकी

just remember the sacrifice
ज़रा याद करो कुर्बानी
was bloodied
थी खून से लथपथ काया

still pick up the gun
फिर भी बंदुक उठा के

one killed ten by one
दस-दस को एक ने मारा

then fell and lost consciousness
फिर गिर गये होश गँवा के

when the end time came
जब अंत समय आया तो

Said to die now
कह गये के अब मरते हैं

stay happy darlings
खुश रहना देश के प्यारों

stay happy darlings
खुश रहना देश के प्यारों

now we travel
अब हम तो सफ़र करते हैं

now we travel
अब हम तो सफ़र करते हैं

what people were they crazy about
क्या लोग थे वो दीवाने

were those arrogant
क्या लोग थे वो अभिमानी

Those, who became martyrs
जो शहीद हुए हैं उनकी

just remember the sacrifice
ज़रा याद करो कुर्बानी
Jai Hind Jai Hind army
जय हिंद जय हिंद की सेना

Jai Hind Jai Hind army
जय हिंद जय हिंद की सेना

Jai Hind Jai Hind
जय हिंद जय हिंद

Jai Hind
जय हिंद