Table of Contents
Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics English Translation: This Hindi song from the Bollywood movie Fida. It is voiced by Alka Yagnik and Kumar Sanu while it is composed by Anu Malik. Sameer penned Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics.
This track was published by Tips Music. Shahid Kapoor, Fardeen Khan and Kareena Kapoor are the featuring artists in the music video.
Aaj Kaho Sanam Jitna Info
| Singer | Alka Yagnik, Kumar Sanu |
| Movie | Fida |
| Composer | Anu Malik |
| Lyricist | Sameer |
| Music Director | Anu Malik |
| Featuring Artist | Shahid Kapoor, Fardeen Khan, Kareena Kapoor |
| Music Label | Tips Music |
Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics
Yeh dil jigar jhuki nazar
Ae humsafar chupke se kehne lagi
Suno zara kahoon main kya
Meri wafa tumse meri zindagi
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Hai kasam pyar ki muskura do mere sanam
Chahatein keh rahi mujhko de do tum apne gham
Hai meri aarzu aise chup na raho
Khamoshi todh do, kuch na kuch toh kaho
Kahan kahan, yahan wahan
Idhar udhar chaaya tumhara nasha
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Khwaahishein bolti bekhudi mein kho jaaun main
Chain se do ghadi baazuon mein so jaaun main
Tumsa koi nahi, tum bahut khoob ho
Tum mera khwaab ho, mere mehboob ho
Kahan kahan, yahan wahan
Idhar udhar chaaya tumhara nasha
Hua hua asar asar
Hai kya asar hone lagi main fida
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Aaj kaho sanam jitna
Pyar karoon tumhe utna
Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics in Hindi
ये दिल जिगर झुकी नज़र
ऐ हमसफ़र चुपके से कहने लगी
सुनो ज़रा कहूँ मैं क्या
मेरी वफ़ा तुमसे मेरी ज़िंदगी
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
है कसम प्यार की मुस्कान दो मेरे सनम
चाहतें कह रही मुझे दे दो तुम अपने गम
है मेरी आरजू ऐसे चुप न रहो
खामोशी तोड़ दो, कुछ न कुछ तो कहो
कहां कहां, यहां कहां
इधर उधर छाया तुम्हारा नशा:
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
ख़्वाइशें बोलती बेखुदी में खो जाऊं मैं
चैन से दो घाड़ी बजाउओं में सो जाऊं मैं
तुमसा कोई नहीं, तुम बहुत खूबसूरत हो
तुम मेरा ख़्वाब हो, मेरे महबूब हो
कहां कहां, यहां कहां
इधर उधर छाया तुम्हारा नशा:
हुआ हुआ असर असरी
है क्या असर होने लगी मैं फिदा
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
आज कहो सनम जिन्ना
प्यार करूँ तुमे उत्ना
Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics English Translation Meaning
Yeh dil jigar jhuki nazar
This heart of mine and my eyes looking down
Ae humsafar chupke se kehne lagi
Are saying this secretly, my soulmate
Suno zara kahoon main kya
Listen to what I’m saying
Meri wafa tumse meri zindagi
My life and my faithfulness exists due to you
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Hai kasam pyar ki muskura do mere sanam
My beloved, please smile for the sake of my love
Chahatein keh rahi mujhko de do tum apne gham
My love is saying that, you give me all your sorrows
Hai meri aarzu aise chup na raho
It’s my desire that you don’t stay quiet
Khamoshi todh do, kuch na kuch toh kaho
Break your silence and say something
Kahan kahan, yahan wahan
Here, there and everywhere
Idhar udhar chaaya tumhara nasha
Your intoxication has spread around
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Khwaahishein bolti bekhudi mein kho jaaun main
My desires are saying to lose myself in passion
Chain se do ghadi baazuon mein so jaaun main
And to sleep in peace for a couple of moments in your arms
Tumsa koi nahi, tum bahut khoob ho
There’s no one like you, you’re very beautiful
Tum mera khwaab ho, mere mehboob ho
You’re my dream, you’re my lover
Kahan kahan, yahan wahan
Here, there and everywhere
Idhar udhar chaaya tumhara nasha
Your intoxication has spread around
Hua hua asar asar
It has some effect on me
Hai kya asar hone lagi main fida
As I’ve started to go totally crazy for you
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Aaj kaho sanam jitna
Beloved, today as much as you tell me
Pyar karoon tumhe utna
I’ll love you that much
Keep tuning with Lyrics Raw for more lyrics.